Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 30 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:36

Weihnachtsmann gesucht - Bist du verliebt? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Obwohl Johannes überhaupt nicht gut auf fremde Menschen zugehen kann und erst recht nicht gut mit Kindern umgehen kann, macht er bei seinen Hausbesuchen zufällig großen Eindruck auf den kleinen Sascha.

Captions

video thumbnail
4:23

Galileo - So hart ist der Job im Callcenter - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

Claire finishes her days of work at the call center. When it's finally over, she reflects on her experience. The job as a call center agent is very stressful. No matter what happens, you have to remain friendly and calm!
Matches in Transcript
Caption 8 [de]: Mit Emotionen oder technischen Problemen umgehen:
Caption 8 [en]: Dealing with emotions or technical problems:
video thumbnail
3:53

Tatortreiniger - Der Kopf - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Schotty heeds the caregiver's advice and tells Matthis stories from his everyday life. Talking about one soccer game of the 2014 World Cup, he gets so excited that he falls...
Matches in Transcript
Caption 5 [de]: Aber letztendlich konnt' er dann doch ganz gut damit umgehen eigentlich.
Caption 5 [en]: But ultimately he was actually able to handle it quite well.
video thumbnail
3:33

Tatortreiniger - Currywurst - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Austrian High German

The gallery owner tells Schotty how her rejection of a painting led to a shootout in her gallery. Before getting to work, Schotty has a look at the current exhibition.
Matches in Transcript
Caption 5 [de]: er ist Konrad Kirschelich und er lasst [sic: lässt] nicht so mit sich umgehen
Caption 5 [en]: he's Konrad Kirschelich and he won't allow himself to be treated like that
video thumbnail
4:48

Rhein-Main-TV - Pettersson und Findus im Kino

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

The popular Swedish children's books centered on oddball Pettersson and his smart tomcat Findus have been turned into a live-action film for the first time. Here, Frankfurt-based SFX company Pixomondo explains how they brought Findus to life.
Matches in Transcript
Caption 80 [de]: Dementsprechend wusste ich, wie ich mit ihr umgehen muss. [Regisseur]
Caption 80 [en]: Accordingly, I knew how to deal with her. [Director]
video thumbnail
4:25

Tag der Deutschen Einheit - So denken Deutsche 30 Jahre nach der Wiedervereinigung

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Bavarian High German South German

On October 3, 2020, Germany celebrated 30 years since the official reunification. The Wall itself may be long gone, but for many Germans, a “wall” still exists in their minds. How does the generation that grew up in a united Germany feel about it?
Matches in Transcript
Caption 10 [de]: wie eigentlich die jungen Sportler mit... Deutschland im Jahre zwanzig zwanzig umgehen.
Caption 10 [en]: how the young athletes actually deal with... Germany in the year twenty twenty.
video thumbnail
4:07

Coronavirus - Kommentar zu Angela Merkels Rede - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Justus Kliss offers an analysis of Chancellor Angela Merkel's coronavirus television address and what it means for the coming weeks. He compares her strategy to that of French President Emmanuel Macron, and finds it admirable how she focuses on solidarity.
Matches in Transcript
Caption 16 [de]: die mit den Angehörigen umgehen müssen,
Caption 16 [en]: who have to deal with relatives,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.