During the game, it quickly becomes apparent which couple has the edge. Both couples are fighting hard, but only one can win!

The SPD only recently announced their candidate for Chancellor in the 2021 Federal Election: Olaf Scholz. Will he be able to catch up with the other candidates? What has his approach been so far? The heute-show can’t help but poke fun.

In Part 2 of the interview, Lotte and Max Giesinger discuss the variety of experiences they've had as performers, how hard it can be to get discovered, and some of the worst gigs they've ever played.

This segment begins with a discussion about generational differences, and then continues on to an exploration of the roles and responsibilities of the government and of the people.

Produced by The World Wildlife Fund WWF. Anton Reyst travels to Hudson Bay in the north of Canada to get a firsthand look at the effects global warming has had on the landscape and wildlife there.

Lona tries to learn more about the victim and how the body was discovered, and Elling learns that his wife couldn't have met with her intern that day, as according to a colleague, he was sick.

Arthur now questions Christa Hartmann more thoroughly. Marlis and Gerd find themselves in a severe conflict. Their different views on future and responsibility put their relationship to the test.

Elling arrives at the crime scene. The criminal police investigators exchange initial observations, clues, and theories about how the crime unfolded.

At the gruesome crime scene, the investigators find clues regarding the murder's motive, including something very disturbing about the victim.

The world's very first stand-up water slide has opened—in Germany! Best rush ever, or dangerous and overrated?

For Chief Inspector Frank Elling, it's a relatively normal morning. But a strange case awaits him, involving a break-in, dead man, an old acquaintance, and a missing list.

The situation comes to a head with debates about idealism and disappointment, values of the East and the West, and freedom and control. As decisions are made, personal relationships begin to falter.

Elke repairs the radio in the compartment and everyone hears the news: A wall is being built through Berlin and along the state border to seal off the Soviet zone.

The news of the Berlin Wall's construction continues to spread throughout the train. Arthur and Andi finally find what they have been looking for all this time.

As the train makes its way along, a reporter comes to interview Edith Salzmann, a locomotive driver. Through them, we get an impression of the roles and daily life of people in East Germany.