We meet Tom, the owner of the first longboard shop Lassrollen [Let it Roll] in Germany, who tells us all about longboards, their history, his experience with and connection to longboards.

The artists Sylvia and Hendrik van de Pol fulfilled their dreams by building their very own studio in Karlsruhe.

In the second part we hear more about Sylvia’s art classes and we get a first impression of Hendrik’s photography.

This is the second part of the interview with Herbert, the glider plane pilot at the glider area close to the German town Landau-Ebenberg.

Some of Germany's favorite musicians attended the Live Entertainment Awards in Frankfurt. However, this time they were celebrating the importance of the people working behind the scenes to ensure fantastic live performances.

Lena tries to get out of East Germany to see her dying sister and comfort her niece.

Lilly is worried about her future after her mother's death. Lena travels to Berlin.

After the funeral, Lilly and Lena discuss grief and faith.

Before returning to boarding school, Lilly shows her aunt her mother's house and they spend a few moments together.

Pascal and Lena discuss how things will move forward. The next morning, Lilly races to the train station, desperately hoping she can stay with her aunt.

Lilly and her friend look at old photographs of Lilly's parents. In East Berlin, Lena and Rolf try to figure out how they can help Lilly.

Lilly is very upset when her mother's belongings are cleared out of the apartment they once lived in together.

After Pascal sells the apartment, Lilly begins to do her own research on how to move to East Germany and be with her aunt.

Lilly is offered a place in a foster family, but can only think about moving in with her aunt Lena in East Germany.

Lilly and Pascal make it across the border with two slightly harrowing moments. First, they locate the place where Lilly's parents used to meet up.