The next candidate to take over Nawin's room also fails to make a good impression on the group.

A first potential new housemate comes to look at the room and takes a tour of the group's Wohngemeinschaft (shared apartment).

Nico can't stay in the shared apartment anymore, but Lisa gives him some ideas where he might possibly stay.

Nico is disappointed to find out they have the wrong address for his aunt's bike shop.

Frederick and Piggeldy go looking for rainbows, and in the process try to clarify exactly what they are.

Frederick tries to explain to Piggeldy about the spring season, but gets tangled up in references to Chinese food.

Cassandra Steen joins Xavier Naidoo for a performance of their duet "Wann" in front of a live audience.

Nico comes by after Lisa is finished teaching. While Lisa is on the phone with a potential new housemate, Nico takes a look around the room.

Lisa teaches her students the importance of learning nouns along with their articles so that the gender gets memorized as well.

Piggeldy and Frederick venture out into the snow to look for signs of other animals.

Lisa is in a rush the next morning, but promises Nico that they will go see his aunt after she is finished with work.

Piggeldy wants to know what a fight is. It doesn't take long for him to find out!

As they clean up after the party, the group talks about the nationalities of the various guests and the languages they speak. Sebastian then interrupts with unexpected news.

Singer Wincent Weiss has won the prize for best German artist at the MTV Europe Music Awards and an Echo Award. This optimistic song is about not giving up on relationships, even when it seems like it will take a miracle for things to work out.

The group plays a game with food from various countries. Nico learns that Nawin has gotten a job in France, but is reluctant to leave Germany.