DJ Ötzi, the Austrian entertainer and pop musician, gives a heart-wrenching performance here in a duet with singer Kate Hall.

Yabla star reporter (and future hip-hop dancer) Diane and her special guest Franca give us a tour of the verb brauchen (to need). Diane is sure that quitting her stressful office job to pursue a career in hip-hop dancing is a great idea, but luckily Franca is a bit more sceptical. Viel Spaß beim Lernen!

Today, Piggeldy the curious little piglet, sees a supersonic airplane for the first time. But quite to his dismay, he doesn't only see it, but rather he also hears its deafening roar. Also available as App.

Singer-songwriter Mark Forster writes minimal pop songs with smart, existential lyrics and really catchy hooks. Enjoy! Kopfhörer aufsetzen, Musik aufdrehen!

Yabla's own Diane shows us the German terms for the most important parts of the body with the help of her friend and assistant Franca.

Actor Matthias Schweighöfer stars in this music video from German band Silbermond, which was reportedly inspired by the film The Curious Case of Benjamin Button. Kopfhörer aufsetzen, Musik aufdrehen!

Adel Tawil, former singer of the German pop band Ich und ich, has made every line in this song a reference to an 80s or 90s pop song. Included are references to The Bangles, Prince, Jimi Hendrix, Bob Dylan, Cutting Crew, Elton John, Louis Armstrong, Ultravox, David Bowie, EMF, Prodigy, Whitney Houston, Michael Jackson, Guns 'n' Roses, Depeche Mode, Cypress Hill, Bros, Boys II Men, Beck, Rage Against the Machine, and Nirvana. See if you can figure them all out!

Adel Tawil, former singer of the German pop band Ich und ich, has made every line in this song a reference to an 80s or 90s pop song. Included are references to The Bangles, Prince, Jimi Hendrix, Bob Dylan, Cutting Crew, Elton John, Louis Armstrong, Ultravox, David Bowie, EMF, Prodigy, Whitney Houston, Michael Jackson, Guns 'n' Roses, Depeche Mode, Cypress Hill, Bros, Boys II Men, Beck, Rage Against the Machine, and Nirvana. See if you can figure them all out!

"Luke, I am your father." The biggest Star Wars fan conference in the world takes place in Essen, Germany. Watch this video for some extra-terrestrial fun! (video copyright DPA)

Singer and entertainer Helene Fischer touches our hearts with her version of “Ave Maria”. The Yabla team wishes you a merry Christmas!

Barbara leads the class in the construction of relative clauses using a list of nouns and categories. The sheer volume of the text seems to have put the class on its best behavior! Viel Spaß beim Lernen!

Der Struwwelpeter, known famously in English as Shockheaded Peter, is a brutal set of stories from the 19th century intended to terrify children into behaving.

In 1891, Mark Twain wrote Slovenly Peter, his own translation of the book.

This video selection, made in the 1950s, adds a fantastic, surreal element to what is already a bizarre selection of tales. Copyright: RheinMainTV.

Singer-songwriter Johannes Oerding presents his song "Morgen" (Tomorrow). There's no time like the present!

Continuing with relative clauses, the class gets into the details of which noun is actually being described in the relative clause, and Aaron verbally decapitates Isaac Newton in the process! Luckily the apple fell on Newton's head, which remained firmly attached to his neck. Viel Spaß beim Lernen!

Alexander Knappe grew up in Cottbus and had a promising career in soccer, until an injury when he was 18 years old forced him to give it up. He was later on X-Factor and finally got his big break with this song, “Weil ich wieder zu Hause bin” (“Because I’m back home again”), when it reached number 79 in the German pop charts in June, 2012. Kopfhörer aufsetzen, Musik aufdrehen!