X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 23 minutes

Captions

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Cettina and Sarah cook a very traditional Bavarian meal: pretzels made from scratch with sausages.
Matches in Transcript
Caption 68 [en]: wish you a lot of fun cooking and learning. Bye! -Bye!
Caption 68 [de]: wünschen euch ganz viel Spaß beim Nachkochen und beim Lernen. Tschüs. -Tschüs.

Cannelloni - mit Jenny - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

In the first half of this two-part series, Yabla's own master chef Jenny gathers the ingredients and takes the first steps in preparing a noodle casserole recipe from famed chef Jamie Oliver. Guten Appetit!
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: Now we can actually begin cooking.
Caption 17 [de]: Nun können wir eigentlich mit dem Kochen anfangen.

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

How does one correctly incorporate separable-prefix verbs into relative clauses? What are the various forms of the expression for "every day" and why do they vary? Today Barbara addresses these perplexing questions and much more. Viel Spaß!
Matches in Transcript
Caption 7 [en]: "In the kitchen, the woman, who has [the] black hair, is cooking."
Caption 7 [de]: „In der Küche koche [sic] die Frau, die schwarzen [sic] Haare hat“.

Silvester - Vorsätze für das neue Jahr - Linkenheim

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Yabla reporter Cettina is out and about asking people about their plans for New Year's Eve as well as their resolutions for the coming year. Enjoy! Oh, and Happy New Year!
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: because this year I don't feel like cooking
Caption 33 [de]: weil ich dieses Jahr keine Lust hatte zu kochen

Bayrische Spätzle - mit Christiane

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

If you like pasta, then this recipe is for you! Christiane demonstrates how to make Bavarian spaetzle, which is a type of egg pasta and very easy to prepare! Have fun!
Matches in Transcript
Caption 33 [en]: Then, uh, yes, I wish [you] "good appetite" and a lot of fun with cooking spaetzle.
Caption 33 [de]: Dann, äh, ja, wünsch' ich guten Appetit und viel Spaß beim Spätzlekochen.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.