Elling meets with the mysterious stranger at a restaurant, where he learns more about Beck's abuse of children. She hands him an envelope containing 20,000 euros, so he now finds himself in a moral dilemma...