This section leads into the impressive mountain landscape around the Steinerne Meer and Lake Königssee. Besides extreme weather conditions and famous sights, it also looks at the life of the farmers who bring their cows to the alpine pastures every summer.

The Viennese theater group "Ortszeit" stages its productions in an old quarry in the Leogang Mountains. The actors perform in the midst of nature, drawing inspiration from their surroundings and the region's folklore.

This episode takes us to the Grossglockner High Alpine Road as we explore the history of the old Alpine passes. In the past, packhorsemen transported goods across the mountains. Today, Toni Sauper continues this tradition and offers trail riding as a unique experience for tourists.

In this video, Ivana tells us about her degree program in Geodesy and Geoinformatics at the Karlsruhe Institute of Technology. She talks about hands-on surveying exercises, working with specialized measurement equipment, and student life during the main field surveying course in the Black Forest.

In this video, Martin explores verbs that go with “respect,” what it means to show, lose, or earn respect, and when these expressions are used.

This next part of the series "The Alps from Above" first takes us to Salzburg, the city of Mozart, which besides Baroque residences and gardens also boasts one of the largest European fortress complexes.

After the adrenaline rush at the waterfall, the journey continues to the Salzkammergut. Between gorges and mountains lies Lake Grundlsee, where people still travel in old traditional boats that are reminiscent of Venetian gondolas.

Jasper encounters a pastor in the cemetery and strikes up a conversation with him, asking a few insinuating questions. When Jasper continues his walk through the cemetery, something unexpected happens.

In the first part of the new episode, there is initially a recap of what has happened so far. Lona and Elling are sitting by the lake and talking when Elling receives a call from Böhm.

At Herberstein Castle, Andrea Sagmeister creates fragrant culinary works of art from rose varieties that have blossomed for centuries. We learn how carefully she selects the flowers, processes them, and transforms them into delicious syrups and jellies.

From Herberstein Castle, we continue into the mountains of the Fischbach Alps and Semmering with its historic railway line. Finally, we meet Markus Göksu, who dives into mysterious mountain caves.

A dead fox on the road gives Lona and Elling new ideas about the motives of two different perpetrators. Jasper tries to learn more about Beck in a casual conversation with the Benders over a plate of smoked eel. Meanwhile, Peters, who followed Lona and Elling, identifies himself as an LKA investigator at the campsite and tries to get information about the current state of the investigation.

A hot summer day in the city – the nights pulsate, friends, music and freedom. "So Hot" is the soundtrack to endless summer nights and the feeling of simply living in the moment. The video, shot in Berlin's Kreuzberg district, features rapper Cro in his signature mask and the Dresden rap group 01099 out on the town.

West of Graz, Piber Castle is home to the world-famous Lipizzaner horses. Here, the young stallions of the Spanish Riding School spend their youth before later moving on to Vienna to perfect their art.

Lona suspects that she and Elling won't be left alone because of the money, Jasper returns with new findings from forensics, and Elling's mother has stern words for her daughter-in-law Susanne when she visits the nursing home.