Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 80 of 85 
─ Videos: 1186-1200 of 1267 Totaling 1 hour 4 minutes

Captions

video thumbnail
3:49

Luxuslärm - Interview - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Third and last part of reporter Donna Blitz’s interview with pop-rock band Luxuslärm.
Matches in Transcript
Caption 6 [de]: und da acht Stunden lang mein Ding machen?
Caption 6 [en]: and do my thing for eight hours?
video thumbnail
3:58

CHoE Rocker - 007: Ich hab die Welt zu retten!

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Upper Saxon

Barely made super agent 007, the first mission is already awaiting CHoE Rocker.
Matches in Transcript
Caption 5 [de]: Und machen Se [Sie] hin, Sie müssen die Welt retten, ne.
Caption 5 [en]: And hurry up, you have to save the world, eh?
video thumbnail
3:10

Fußball - U21-Nationalmannschaft - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

After the defeat of the German U21 against the Czechs, the players count on the upcoming matches and on the return match to still qualify for the European Championship.
Matches in Transcript
Caption 7 [de]: Ja, haben's dann leider versäumt, den Ausgleich zu machen,
Caption 7 [en]: Yes, unfortunately [we] then failed to even the score
video thumbnail
3:23

Stuntman Marko König - Auf der Karlsburg - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany South German

Reporter Denise met with stuntman Marko König in Durlach and asked him about his work empowering teenagers, while she herself is shown to put mind over matter. A video by bwfamily.
Matches in Transcript
Caption 8 [de]: Und, äh... ich bin mal gespannt, wie er das machen will.
Caption 8 [en]: And, uh... I am curious how he will do that.
video thumbnail
3:57

Tanz in den Mai - "Ladies Get Wild" - Männerstrip

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Hessian

Viewer Discretion Advised
The “Dance into May” at the Union-Halle in Frankfurt has quite a few things to offer to its female guests.
Matches in Transcript
Caption 48 [de]: Ähm, wir werden jetzt eine „Blade-Show“ machen.
Caption 48 [en]: Um, we are going to do a blade show now.
video thumbnail
3:10

Für Tierfreunde - Geparden - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany Hessian

For animal lovers: Beastly addition – both cheetahs Mara and Malawi are the new stars of the Opel Zoo in Kronberg.
Matches in Transcript
Caption 14 [de]: Also, das ist eigentlich was, was die wirklich nur dann machen, wenn sie's auch machen müssen.
Caption 14 [en]: So, this is really something, something that they only really do when they absolutely must.
video thumbnail
3:26

Michael Mittermeier - Hexe Lilli

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Bavarian

The comedian Michael Mittermeier has lent his voice to the greedy dragon Hektor from the children’s film Lilly the Witch and now justifies himself to beQueen.
Matches in Transcript
Caption 26 [de]: Das war so: Hm, blöd. Der Drache is' net [nicht] animiert. Was machen wir denn?
Caption 26 [en]: It was like this: Hm, stupid. The dragon is not animated. What should we do then?
video thumbnail
1:00

Umfragen - Was bringt die Leute zum Lachen?

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Germany Hessian

What really makes the people of Wiesbaden laugh? We received the most varied answers to this question.
Matches in Transcript
Caption 7 [de]: Mich bringt zum Lachen, wenn kleine Kinder irgendwas Lustiges machen, Lustiges sagen.
Caption 7 [en]: It makes me laugh when small children do something funny, say something funny.
video thumbnail
6:13

Oktoberfest München - Auf der Wiesn - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Bavarian

A warm welcome to a visit of Therese’s Meadow. The interview reveals some crazy things people do at Oktoberfest. You will also find out how the name Theresienwiese [Therese’s Meadow] came about. A video by beQueen.
Matches in Transcript
Caption 64 [de]: Ähm, was genau machen Sie hier?
Caption 64 [en]: Um, what exactly do you do here?
video thumbnail
3:39

Organic Disco - Tanzen gegen den Klimawandel - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

With the motto Organic Disco, the climate-friendly party rocks on at Darmstadt’s “Centralstation” – on a dance floor that produces energy.
Matches in Transcript
Caption 20 [de]: Wie seid ihr denn überhaupt auf die Idee zuko'... gekommen, eine Party zu machen
Caption 20 [en]: How did you co'... come up with the idea to make a party
video thumbnail
4:37

Sons of Sounds - Interview - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany South German

The members of the Karlsruhe rock band Sons of Sounds explain how their band got started.
Matches in Transcript
Caption 10 [de]: Lasst uns lieber... 'n Abgang machen und 'n Proberaum suchen.
Caption 10 [en]: Let us rather... get out of here and look for a practice room.
video thumbnail
5:13

Luxuslärm - Interview - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

In the second part of our interview, the German pop-rock band Luxuslärm talks about their plans for the immediate future.
Matches in Transcript
Caption 54 [de]: dass sie sich freuen, dass wir irgendwie den Support, äh, machen können.
Caption 54 [en]: that they are happy that we are somehow capable of, uh, doing the supporting act.
video thumbnail
2:30

Cassandra Steen - Interview - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Soul singer Cassandra Steen is interviewed about her voice acting role in Disney’s The Princess and the Frog, and asked about her unusual height.
Matches in Transcript
Caption 18 [de]: irgendwie Karriere zu machen oder bei 'nem Film mitzumachen?
Caption 18 [en]: career somehow or participate in a movie?
video thumbnail
4:44

Deutschkurs in Tübingen - Konjunktionen - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Germany

In this first part of this unit on conjunctions, you will find out which words belong to this group. Also, with the help of the conjunction “weil" '['because'], you will learn how to correctly use them. Listen in, learn and "viel Vergnügnung beim Deutschlernen!"
Matches in Transcript
Caption 3 [de]: Was machen wir? Oh, Hilfe, Hilfe.
Caption 3 [en]: What do we do? Oh, help, help.
video thumbnail
3:06

Fußball - U21-Nationalmannschaft - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Team captain Jérôme Boateng analyses the reasons for losing against the Czech Republic team at the Under-21 European Championship Qualifying Round.
Matches in Transcript
Caption 46 [de]: Mit 'nem bisschen Glück hätten wir vielleicht noch den Ausgleich machen können.
Caption 46 [en]: With a little bit of luck we maybe could have tied the score.
12...7879808182838485
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.