All

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Weniger müssen, mehr dürfen

Difficulty: Beginner

Germany High German

What would it be like if there were fewer things we had to do and more things we got to do instead?

Matches in Transcript

Caption 13 [de]: „Kinder müssen Hausaufgaben machen
Caption 13 [en]: "Children have to do their homework,

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 21: Typisch?

Difficulty: Intermediate

Germany

Yara has a problem with her website. She's grateful for Pepe's help, but astonished at how ridiculous some of his assumptions are.

Matches in Transcript

Caption 32 [de]: Ja, ich finde, die meisten Frauen machen irgendwie alles komplizierter, als es ist.
Caption 32 [en]: Yes, I find that most women somehow make everything more complicated than it is.

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Personalien und Namen - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany High German

What exactly are personal details and when are you required to provide them in Germany? Eylin answers these questions in this video.

Matches in Transcript

Caption 5 [de]: ein Video über das Angeben von Personalien zu machen.
Caption 5 [en]: to make a video about providing personal details.

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 19: Bewerbungen

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Pepe visits Yara and Nico at Yara's bike shop and gives Nico a hand with his application to drama school. He's also kept the promise he made to Yara...

Matches in Transcript

Caption 39 [de]: Werd ich machen.
Caption 39 [en]: I will.

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Hast du Lust?

Difficulty: Beginner

Germany North German

Wouldn't it be great if you only ever had to do what you felt like doing? In this video, you'll learn how to talk about what you feel like doing in German. Enjoy!

Matches in Transcript

Caption 47 [de]: ohne dass sie wahnsinnig Spaß machen müssen.
Caption 47 [en]: without them having to be insanely fun.

Warmup Workout

WDR Lokalzeit - Entropia

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Eighteen-year-old Piet Mundry made the feature film Entropia together with amateur actors, and directed it himself. The plot: Charles returns to his childhood home town and encounters old friends and enemies who will change his future. With entropy as an alibi for his revenge, Charles begins to create chaos in Lüdinghausen.

Matches in Transcript

Caption 43 [de]: über die Zeitung große, äh ... Beiträge zu machen
Caption 43 [en]: to put big, uh... announcements in the newspaper

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 18: Stellenanzeigen

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Selma is looking at advertisements for various internships. She can't make up her mind and asks Nico for help.

Matches in Transcript

Caption 27 [de]: Ich muss Schluss machen.
Caption 27 [en]: I have to stop.

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Selbstversuch Intervallfasten

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Intermittent fasting is very fashionable at the moment. What is it and what effects does it have or can it have? In this video, Eylin talks about her experience.

Matches in Transcript

Caption 11 [de]: Die meisten Leute machen das, um abzunehmen.
Caption 11 [en]: Most people do this to lose weight.

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 15: Tipps und Ratschläge

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Lisa and Nina talk about their problems. Lisa is dealing with a lot of stress at work and Nina is still unsure whether she wants to keep her baby. What will happen next for the two of them?

Matches in Transcript

Caption 13 [de]: Wie lange willst du das eigentlich noch machen?
Caption 13 [en]: How much longer do you want to do this?

Warmup Workout

Nicos Weg - B1 – Folge 14: Geldprobleme

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Pepe suddenly wants to help Yara with her website after all. But Yara and Nico are sure that something else is behind Pepe's sudden change of heart.

Matches in Transcript

Caption 9 [de]: dass ich dir keine neue Website machen kann, aber ...
Caption 9 [en]: that I can't make you a new website, but...

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Präpositionen - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany North German

In the first part of this video series on German prepositions, Eylin starts by giving us an overview of these "little words" by dividing them into five groups.

Matches in Transcript

Caption 5 [de]: und deswegen wird es höchste Zeit, einmal ein Video über sie zu machen.
Caption 5 [en]: and that's why it's high time to make a video about them.

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Handyfasten - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany High German

What was life like back in the days when there were no cell phones? Eylin talks about the time when she used to live in a shared house and 12 people had to share a single phone.

Matches in Transcript

Caption 25 [de]: da auch andere Leute Anrufe machen wollten.
Caption 25 [en]: since other people also wanted to make calls.

Warmup Workout

Tatortreiniger - Der Kopf - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

Schotty, who is claustrophobic at the best of times, wakes up to find himself inside Matthis's head. As he starts to panic, Matthis tries to help calm him down...

Matches in Transcript

Caption 26 [de]: Ich weiß nich', ob ich dir da Hoffnungen machen kann.
Caption 26 [en]: I don't know if I can hold out any hope for you on that.

Warmup Workout

Wanda - Wir sind verloren

Difficulty: Beginner

Austria Austrian

This song is about refusing to live by society's rules and about being there for each other despite life's adversities. It encourages us to rely on love and our inner wisdom, even when the world wants to tell us how to live.

Matches in Transcript

Caption 5 [de]: Und wir machen, was wir wollen
Caption 5 [en]: And we do what we want

Warmup Workout

The Voice Kids Germany - Wildberry Lillet von Nina Chuba - Part 2

Difficulty: Advanced

Germany High German

Now things are getting exciting. Who will David choose? In the end, it will be the one who least expected it!

Matches in Transcript

Caption 3 [de]: Wir machen 's noch mal zusammen.
Caption 3 [en]: We're going to do it again together.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.