All

Warmup Workout

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #3 | Was will Angie?

Difficulty: Beginner

Germany High German

Tennis star Angelique Kerber goes through a few more questions commonly asked about her on search engines, including one about her future.

Matches in Transcript

Caption 24 [de]: Was will Angie Kerber nach ihrer Karriere machen?
Caption 24 [en]: What does Angie Kerber want to do after her career?

Warmup Workout

Lerchenberg - Du bist, was du isst - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

Billie partied too hard with Philipp — and they seem to be on different pages regarding what’s happened between them. Meanwhile, Sascha has completely changed the format of the TV show they pitched. Can he really be taken seriously as the star of a cooking show?

Matches in Transcript

Caption 16 [de]: Wir machen jetzt eine...
Caption 16 [en]: We are now doing a...

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Lernen mit Spaß

Difficulty: Beginner

Germany High German

Eylin is passionate about studying languages! Here, she shares her experience and some of her favorite tips for making language learning fun.

Matches in Transcript

Caption 8 [de]: sich mit einer anderen Sprache vertraut zu machen,
Caption 8 [en]: to get acquainted with another language

Warmup Workout

Lerchenberg - Du bist, was du isst - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

Billie is happy to have finally found a suitable project for Sascha, and to have developed the idea as a team! The two are just putting together the trailer for the new show when Billie is called downstairs to decide on the new decorations. When she returns, a nasty surprise awaits her...

Matches in Transcript

Caption 46 [de]: Aber... wir wollten doch eine Ernährungssendung machen! -Ja...
Caption 46 [en]: But... we wanted to do a nutrition show! -Yes...

Warmup Workout

Lerchenberg - Du bist, was du isst - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Doctor Wolter’s secretary is not making things easy for Billie and Sascha! Ultimately, they prevail, and their show concept gets approved. Now Billie and Philipp have made plans to go out together and celebrate.

Matches in Transcript

Caption 57 [de]: Wir machen eine Ernährungssendung.
Caption 57 [en]: We're doing a nutrition show.

Warmup Workout

Realer Irrsinn - Nutzlose Autobahn

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German North German

A section of the A26 autobahn has been completed, but traffic is only open in one direction. The state of Lower Saxony now fears a wave of lawsuits and chaos.

Matches in Transcript

Caption 49 [de]: Vielleicht sollte man sich mal darüber Gedanken machen,
Caption 49 [en]: Maybe you should think about

Warmup Workout

Die letzten Paradiese - Schätze der Natur: Südtirol - Part 10

Difficulty: Intermediate

Germany High German

The Almabtrieb is complete – and now it’s time to celebrate! The alpine season comes to an end, and with it this series about the natural paradise of South Tyrol, which bids us farewell with a breathtaking sunset.

Matches in Transcript

Caption 23 [de]: Die einzigartige Natur und Landschaft machen Südtirol zu dem, was es ist:
Caption 23 [en]: The unique nature and landscape make South Tyrol what it is:

Warmup Workout

Lerchenberg - Du bist, was du isst - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

Sascha Hehn is watching a cooking show in Judith and Billie's office while they wait for the conference call with Dr. Wolter to begin. One thing leads to another, and the idea of a new cooking show starring Sascha is born! Billie remains unconvinced, until a little flirtatious brainstorming in the cafeteria between her and Philipp results in a plan that seems a bit more promising.

Matches in Transcript

Caption 21 [de]: Ok. Also, wegen Sascha... -Lissy, wir machen 'ne Kochshow!
Caption 21 [en]: Ok. So, about Sascha... -Lissy, we're doing a cooking show!

Warmup Workout

Bundesländer und ihre Rezepte - Bundesland Berlin - Part 2

Difficulty: Beginner

Germany High German

Currywurst is one of the most popular snacks in Berlin! But what’s the original recipe — and who invented here? Here, our charming cooking team shows you how to make authentic currywurst, and tells you a bit about its history.

Matches in Transcript

Caption 24 [de]: machen wir eine Limetten-Challenge.
Caption 24 [en]: we'll going to do a lime challenge.

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - S und Z - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany

Learning how to pronounce "S" and "Z" in German can be tricky! Here in Part I, Eylin shows you a shortcut for pronouncing the German "Z."

Matches in Transcript

Caption 7 [de]: ein Video zur Aussprache der Buchstaben „Z“ und „S“ zu machen.
Caption 7 [en]: to make a video on the pronunciation of the letters "Z" and "S."

Warmup Workout

Lerchenberg - Ein Fall für Zwei - Part 6

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Sascha apologizes to Mr. Bode — but then something else comes up that takes Mr. Bode by surprise. Ultimately, it looks like Sascha and Billie are in for a bumpy ride together.

Matches in Transcript

Caption 44 [de]: Was machen Sie da? -Na was schon?
Caption 44 [en]: What are you doing there? -Well, what?

Warmup Workout

Slackline - Profi-Slackliner Lukas Irmler

Difficulty: Intermediate

Germany Bavarian High German

Professional slackliner Lukas Irmler has performed incredible feats all over the world. Last summer, the extreme athlete stretched his synthetic fiber rope in the South Tyrolean Dolomites, encountering a greater challenge than expected.

Matches in Transcript

Caption 67 [de]: machen sie sich am frühen Morgen auf den Weg zum Gipfel.
Caption 67 [en]: they make their way to the summit early in the morning.

Warmup Workout

Für Tierfreunde - Die Eichhörnchenfee - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

"Squirrel Fairy" Rebecca, a 27-year-old social pedagogue from Magstadt in Baden-Württemberg, is a foster mom for dozens of orphaned and injured squirrels — keeping them fed and well until they’re healthy enough to return to the wild. The volunteer work, in addition to her regular job, is exhausting, but also extremely rewarding.

Matches in Transcript

Caption 57 [de]: wo, ähm, Leute versucht haben, das selber zu machen.
Caption 57 [en]: where, um, people have tried to do this themselves.

Warmup Workout

Nicos Weg - A2 Folge 68: Ich bin Schauspieler

Difficulty: Beginner

Germany High German

Nico loved acting his bit part in the TV series! He’s actually considering going to acting school. But Yara isn’t so sure this is the best idea…

Matches in Transcript

Caption 21 [de]: dass sie mehrere Jobs machen müssen.
Caption 21 [en]: that they have to work multiple jobs.

Warmup Workout

Lerchenberg - Ein Fall für Zwei - Part 3

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Sascha gains access to data that is none of his business — perhaps he and Sibylle can use it to their advantage? Meanwhile, Judith suddenly gets sick out of nowhere.

Matches in Transcript

Caption 37 [de]: Was machen Sie denn da noch die ganze Zeit?
Caption 37 [en]: What are you still doing there the whole time?

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.