X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 65 of 81 
─ Videos: 961-975 of 1214 Totaling 0 hours 59 minutes

Captions

Culcha Candela - Making of Berlin City Girl

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany Berlinian

Culcha Candela is a pop band from Berlin with members from all over the world. In this clip, they give us glimpse behind the scenes while they shoot their single "Berlin City Girl". Viel Spaß!
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: Wenn man Fantasie hat, kann man sehr vieles machen.
Caption 35 [en]: If you have some imagination, you can do a lot.

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Today in this third lesson, Barbara gives her students more practice using additional examples of sentences with relative clauses. She's also presented with an occasion to point out how important correct pronunciation can be. Viel Spaß!
Matches in Transcript
Caption 1 [de]: So, jetzt machen wir's einfach so:
Caption 1 [en]: So, now we'll simply do it like this:

Deutschkurs in Blaubeuren - Der Relativsatz - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Relative clauses are a special kind of dependent clause. Their function is to help us describe nouns more precisely. Join Barbara and her students today and learn about this important aspect of German grammar. Viel Spaß beim Deutschlernen!
Matches in Transcript
Caption 30 [de]: Das machen wir später, ja?
Caption 30 [en]: We will do that later, yes?

Piggeldy und Frederick - Arm

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany North German

Today the ever-curious Piggeldy is at it again! This time he wants to know what “poor” is. His big brother Frederick proceeds to enlighten him once again on one of their customary strolls through the countryside. Also available as an App. Viel Spaß!
Matches in Transcript
Caption 24 [de]: damit sie später ordentlich Karbonade und Mettwurst aus ihnen machen können.“
Caption 24 [en]: so later on, they can make some great spare ribs and smoked sausage spread out of them."

Manga-und-Anime-Treffen - in Mainz-Kastell

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

At the Wie.MAI.KAI Convention in Wiesbaden, it’s all about Anime and Manga, ‘cosplay’ [an acronym for ‘costume’ and ‘play’] and other aspects of Japanese youth culture. A video from RheinMain TV
Matches in Transcript
Caption 38 [de]: man fällt auf und das wollen wir auch und deswegen machen wir das einfach!
Caption 38 [en]: you attract attention and that's also what we want and that's simply why we do it!

Neuer Fitness-Trend - Kinderwagen-Workout

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

The battle against the extra pounds, less social contact and scarcely having enough enough time for themselves: brand-new mothers could write a book about it. However, a new fitness trend is sweeping Germany and it ought to help mothers who find themselves in this dilemma. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 42 [de]: Kinderwagen-Workout kann ganz schön müde machen!
Caption 42 [en]: Baby stroller workouts can really make you tired!

Das Beauty-Einmaleins - Fingernägel

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Blue, red, orange - loud colors are a must this coming spring and summer, and not just when it comes to your make-up and clothes. But what about your nails? Stylist Tanja Lehne demonstrates how to do a manicure and get the best, long-lasting results. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 30 [de]: also im Grunde wenig machen, wenig Hausarbeit, dann hält das toll.
Caption 30 [en]: so, basically, don't do very much, little housework, then it'll really last.

Rettungsflieger - Im Einsatz

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Austria

The patron saint of travelers, Saint Christopher, ferried travelers across rivers on his broad shoulders in days of old. Today rescue pilots operating out of their base in the Alps near Kitzbühel, Austria, modern-day Saint Christophers, spring into action! There the Christopher Rescue Squad’s helicopters pull the injured off the mountains and ferry them to safety. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 28 [de]: machen mer [wir] jetzt einfach ä [eine] Seilberge [Seilbergung]. -Einmal...
Caption 28 [en]: now we'll simply make a rescue with a rope set-up. -Once...

Hamburger Hafenrundfahrt - Schrill unterwegs mit Olivia Jones

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Viewer Discretion Advised
One of the most colorful personalities along Hamburg's "sinful mile," red-light district diva Olivia Jones proudly shows us "her" beloved city! Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: Würde Olivia denn etwas anders machen?
Caption 35 [en]: Would Olivia actually do something differently?

Yello-Biographie - Ein Leben für die Avantgarde

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Dieter Meier and Boris Blank have achieved world fame with their band Yello. Today the sound wizards from Switzerland belong to the classics in electro-pop. It is high time we review their successful career. «dpa video» met with Dieter Meier. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 12 [de]: aber unbedingt Musik machen wollten,
Caption 12 [en]: but who absolutely wanted to make music,

Für Tierfreunde - Falknerei Feldberg - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany Hessian

Are you an animal lover? Do you enjoy being outside, breathing fresh air and, in particular, seeing magnificent birds of prey… like falcons, owls and buzzards? If so, then you’re bound to enjoy this clip von der Falknerei Feldberg!
Matches in Transcript
Caption 19 [de]: Natürlich kann man auch einfach mal so einen Rundgang auf dem Falkenhof machen.
Caption 19 [en]: Of course, you can also just take a tour around the falcon farm like this.

Palina Rojinski - News for Original Girls

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

The well-known sportswear brand Adidas has now launched a new news channel especially for young women. Director of this channel is actress Palina Rojinski.
Matches in Transcript
Caption 16 [de]: zu einem ganz besonderen redaktionellen Zuhause machen,
Caption 16 [en]: into a very special editorial home

Tom Gerhardt - Die Superbullen

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

In this interview from 2011, reporter Thomas Raudnitzky from the RheinMain scene is chatting with German comedian Tom Gerhardt about his new movie Die Superbullen [The Supercops].
Matches in Transcript
Caption 39 [de]: Ähm, ich meine, in meinem Alter dürfte man das normal ja gar nicht mehr machen, ne.
Caption 39 [en]: Um, I mean at my age normally you aren't even really allowed to do these things anymore, right?

Fasching - mit Cettina - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany South German

Dressed up as a cat, Yabla reporter Cettina mingles with the Carnival-goers to show you what this popular event is all about. So in the spirit of the Carnival season - and I do mean 'season', because in some regions of Germany, Carnival is called die 5. Jahreszeit [the fifth season of the year!]... Helau!
Matches in Transcript
Caption 13 [de]: In Köln machen die Geschäfte zu.
Caption 13 [en]: In Cologne, the shops close.

Action-Trash-Spektakel - Trottelige Nazis und schwarzer Humor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

For decades they have planned their return to earth with plans to ultimately conquer all! The Finnish director Timo Vuorensola has created an absurdly funny action-trash spectacle with "Iron Sky." DPA Video talked to actress Julia Dietze about the movie. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 19 [de]: Sollte man generell Witze über das Dritte Reich machen?
Caption 19 [en]: Should one generally make jokes about the Third Reich?
12...6364656667...8081
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.