Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 17 of 35 
─ Videos: 250-264 of 516 Totaling 1 hour 1 minutes

Captions

video thumbnail
3:40

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Tausend Sachen zu erledigen - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Oskar's brother comes home to a terrible scene: his uncle dead, and Yvonne's mother unconscious. Meanwhile, Yvonne reads Oskar's letter.
Matches in Transcript
Caption 2 [de]: Ich will mit diesen Geschäften nichts mehr zu tun haben.
Caption 2 [en]: I don't want to have anything to do with these businesses anymore.
video thumbnail
4:30

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

As they consider destroying the murder weapon, Lothar, Ben, and Katja go back to the scene of Katja's father's death.
Matches in Transcript
Caption 53 [de]: Wir sollen also den Selbstmord verschweigen und weiter so tun, als sei es Mord gewesen?
Caption 53 [en]: So we should keep the suicide a secret and continue to pretend it was murder?
video thumbnail
3:24

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Tausend Sachen zu erledigen - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

In heaven, Oskar learns that it's his uncle who is dying and not him, and that he might get another chance at life.
Matches in Transcript
Caption 15 [de]: Die andern, die tun das ständig,
Caption 15 [en]: The others, they do it all the time,
video thumbnail
4:48
utoob

Peppa Wutz - Einkaufen und mehr - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Peppa and Schorsch go to the supermarket with their parents. While Schorsch sits in the cart, Peppa helps her parents get the items on their grocery list.
Matches in Transcript
Caption 60 [de]: Oh, tun wir so, als wäre er auf der Liste. -Schokokuchen. -Hurra!
Caption 60 [en]: Oh, we'll pretend it's on the list. -Chocolate cake. -Hooray!
video thumbnail
3:58

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Joe tells Katja that her father actually committed suicide. The others back at the station are unable to find out any information about what happened to the weapon that night.
Matches in Transcript
Caption 24 [de]: Wie konnte er das tun?
Caption 24 [en]: How could he do that?
video thumbnail
4:07

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Loslassen - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

While a hysterical Yvonne has a realtor appraise the house, Oskar's brother has a strange epiphany.
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: Jetzt suchen Sie doch bitte die Tropfen, tun Sie mir den Gefallen.
Caption 35 [en]: Now please do me a favor and look for the drops.
video thumbnail
4:37

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Everyone weighs their options regarding the suspect's wife, who remains in custody, while Nicki's father proves himself to be a very difficult person to get along with.
Matches in Transcript
Caption 4 [de]: Ah, dass ich damals im Wagen war und nichts tun konnte...
Caption 4 [en]: Ah, the fact that I was in the car back then and couldn't do anything...
video thumbnail
4:15

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

In this segment, topics related to marriage, religion, and discrimination in Germany are discussed.
Matches in Transcript
Caption 8 [de]: Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrem Ansprechpartner / Ihrer Ansprechpartnerin
Caption 8 [en]: What should you do if you are treated badly
video thumbnail
4:27

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Lothar finds out why Nicki is so stressed out about her upcoming exam. Meanwhile, Katja and Ben investigate when someone overhears a gunshot.
Matches in Transcript
Caption 11 [de]: Es gibt jede Menge zu tun.
Caption 11 [en]: There is a lot to do.
video thumbnail
1:44
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 50: Was darf es sein?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Nico and Inge go to the bakery together. It's not easy to decide what kind of bread they would like, but in the end they reach a compromise.
Matches in Transcript
Caption 16 [de]: Kann ich sonst noch etwas für Sie tun?
Caption 16 [en]: Can I do anything else for you?
video thumbnail
1:46
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 49: Mengen und Preise

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

It turns out Max has a key to Yara's bicycle shop, although she isn't there. They take a look around and Max asks Nico and Inge if they could do some shopping for him.
Matches in Transcript
Caption 10 [de]: Könnt ihr mir einen Gefallen tun?
Caption 10 [en]: Can you do me a favor?
video thumbnail
4:48
utoob

Peppa Wutz - Sterne - Zahnfee - Übernachtungsparty - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Peppa and her brother Schorsch get so excited about the stars that they get to stay up late and use their grandfather's telescope.
Matches in Transcript
Caption 10 [de]: Schorsch liebt alles, was mit Raumfahrt zu tun hat.
Caption 10 [en]: Schorsch loves everything that has to do with space travel.
video thumbnail
4:36

Marga Engel schlägt zurück - Hochmut kommt vor dem Fall - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Bavarian

With Ohrmann in custody and his partners trying to take over, Marga scrambles to solve the company's problems.
Matches in Transcript
Caption 31 [de]: Er hat ab sofort mit der Firma Ohrmann nichts mehr zu tun.
Caption 31 [en]: As of now, he no longer has anything to do with the Ohrmann company.
video thumbnail
4:29

Marga Engel schlägt zurück - Hochmut kommt vor dem Fall - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Bavarian

In one last attempt to save Marga's living situation, Ohrmann instructs her to find a little book in his office before his colleagues can get to it.
Matches in Transcript
Caption 43 [de]: Verschwinden Sie, haben Sie nichts zu tun?
Caption 43 [en]: Go away, do you not have anything to do?
video thumbnail
4:34

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

What countries did the "Gastarbeiter" come to Germany from? At what time do Germany's compulsory "quiet hours" begin every night? Answers to these questions and more in this segment from the German citizenship test.
Matches in Transcript
Caption 6 [de]: Was kann man tun?
Caption 6 [en]: What can you do?
12...151617181920...3435
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.