Today is Franzi’s birthday! Friends and family are coming to the party, and of course they’re bringing presents. How old is Franzi? And how old are her friends?

Nevin goes to see the new apartment – and she loves it! But unfortunately, they are not the only applicants. Will Nevin and her husband have a chance?

This entry in the “explainity” short video series lays out the concept of sustainability and its three pillars: environmental, social, and economic.

Berlin-based songwriter Philipp Dittberner and Cologne-based producer Marv collaborated on this song about happiness in relationships, and how it's sometimes a matter of perspective.

By the time Olcay's flight from Munich to Berlin takes off, Claire’s train has already been traveling for three hours. This is going to be a close race!

In this segment, we get to see some of the oldest inhabitants of the ocean and learn about how they have adapted to life under water.

In Part 2 of Joscha Sauer’s irreverent animated short, Poodle is annoyed when an unexpected visitor shows up just as he and Death are about to have breakfast, the Lemming dad chatters away with an unusually quiet homeowner, and the scientists hatch a plan to recover their toilet.

Felix and Franzi spend the day outdoors! Felix is exercising, and Franzi is painting in the open air.

Nevin and her husband are looking for a new apartment. But the apartment ads are full of abbreviations – what do they all mean?

Jacques talks about his life and his many careers, and Inge finds him very charming. But after an awkward ending to their meal, Inge doesn't quite know what to think.

With slightly less angst than is normal for the band, the song "In meinem Bett" by German pop-blues group AnnenMayKantereit is simply about being in love.

Jan finds Milla’s mother just in time, and makes sure that she is taken to hospital. But where’s Milla? Emma and Nina go looking for her. With everything resolved, it’s time for the new team of Peppercorns to take the oath.

A package arrives for Franzi. What might be inside?

Nevin tries to chat with another patient in the waiting room at the doctor’s office, but everyone prefers to keep to themselves. When she finally see the doctor, she finds out she has a flu-like infection. She’s prescribed medicine and given a sick note to show her employer.

From Munich to Berlin in just four hours — that's what Deutsche Bahn's new high-speed connection is promising. But is it really faster than going by airplane? The race is on!