A dead fox on the road gives Lona and Elling new ideas about the motives of two different perpetrators. Jasper tries to learn more about Beck in a casual conversation with the Benders over a plate of smoked eel. Meanwhile, Peters, who followed Lona and Elling, identifies himself as an LKA investigator at the campsite and tries to get information about the current state of the investigation.

The German National Anthem is beautifully sung by the Federal Children's Choir for German Unity Day in the old Bonn Federal Parliament plenary hall.

At Herberstein Castle, Andrea Sagmeister creates fragrant culinary works of art from rose varieties that have blossomed for centuries. We learn how carefully she selects the flowers, processes them, and transforms them into delicious syrups and jellies.

From Herberstein Castle, we continue into the mountains of the Fischbach Alps and Semmering with its historic railway line. Finally, we meet Markus Göksu, who dives into mysterious mountain caves.

Peters manages to find out the current state of the investigation from Lona and Elling, but he doesn't reveal any information himself. Elling is suspicious, so he calls the Schwerin Criminal Investigation Police Office to check if everything is above board.

Andreas Gabalier sings the Austrian national anthem at the opening of the Formula 1 race at the Red Bull Ring in Spielberg. The anthem has been criticized for its lack of fair gender representation.

We watch Martin Göksu cave diving and learn about the safety rules. Then the journey continues through the Austrian limestone Alps to the Erzberg, where iron has been mined for many centuries.

"A white cross on a red background, our symbol of the Confederation: freedom, independence, peace. Open to the world in which we live, let us strive for justice!" These are the opening words of the Swiss Psalm, which was officially declared the national anthem of Switzerland in 1981.

In this episode, we head deeper into the Ausseerland, where traditional dress is still a part of everyday life. The perfect shoes to complete the outfit are Haferlschuhe, hand-made by master shoemaker Sonja Grill.

This video is about the German R. You'll learn how it's properly pronounced and why it's difficult for many German learners.

In the first part of the new episode, there is initially a recap of what has happened so far. Lona and Elling are sitting by the lake and talking when Elling receives a call from Böhm.

In this episode, the wild mountain streams of the Ausseerland region take center stage. A popular and challenging sport in this area is canyoning. We accompany athletes in their extreme sport through narrow gorges and learn why this activity provides them with a special balance to everyday life.

Bjørn Dunkerbeck is the greatest legend windsurfing has ever produced—surpassing even his long-time rival and now friend, Robby Naish. RTL reporter Laura Pröscholdt went to visit him and his family on Gran Canaria and learned: Windsurfing keeps you young!

Jasper encounters a pastor in the cemetery and strikes up a conversation with him, asking a few insinuating questions. When Jasper continues his walk through the cemetery, something unexpected happens.

After the adrenaline rush at the waterfall, the journey continues to the Salzkammergut. Between gorges and mountains lies Lake Grundlsee, where people still travel in old traditional boats that are reminiscent of Venetian gondolas.