On his new assignment, Schotty meets a young man who has been in a vegetative state for six years, and his caregiver, who explains why Schotty's services are required today.

When the group learns who is responsible for Wolf's escape and, therefore, for the fact that the expedition has to be called off, everything gets out of control.

The next morning, it's clear that Wolf has run away. Martin is adamant about following the rules and intends to break off the expedition. Lisa tries to convince him not to do that so close to the finish.

All's well that ends well? The missing fiver turns up again, Schotty receives a surprising gift, and, in the end, the only honest person comes off worst...

Having been caught out in the storm and in desperate need of shelter, the two hikers from earlier suddenly burst into the bivouac. They prove themselves to be as disrespectful as ever, and Wolf decides he isn't going to stand for it...

Schotty pays for his currywurst with a very special five-euro bill, which turns out to be part of an outrageously expensive piece of art from the gallery...

The group gets caught in a terrible storm and emotions run high as some start to give up all hope of finding the bivouac... Luckily, Mark knows what he's doing.

In his discussion with the gallery owner, Schotty accepts that one's own opinion can be greatly influenced by that of other people. But he's still very skeptical about how the price of certain works of art are determined.

Mark and Wolf reveal to each other how they got into their respective situations, Rosi is in love, and Rocky surprises everyone with his engineering skills.

Schotty and the gallery owner get into a discussion about the credibility and value of artworks and artists. We experience two opposing positions, but in the end they somehow seem to find common ground.

It's nighttime in the cabin, and people appear to be in high spirits until Wolf starts dancing with Lisa...

We are witness to an exciting discussion about art and how its value is determined. Schotty gets rather worked up about the whole thing!

This installment of the satirical news show "extra drei extra" focuses on public transport in Germany.

The group has reached the hut where they are to spend the night. But the innkeeper has a surprise in store for his new guests, and not everyone is amused.

The gallery owner tells Schotty how her rejection of a painting led to a shootout in her gallery. Before getting to work, Schotty has a look at the current exhibition.