Our detectives visit Dr. Hildebrandt, the hospital director's father, and question him about his relationship with Alexander Beck.

Lona and Elling go to the Ministry of Health to question Dieter Turn, the owner of a number that keeps appearing on Peters' phone. What was the connection between the two men?

The Düsseldorf band "Die Toten Hosen" has been cranking out ye olde punk rock since 1982, and great power ballads like this one can serve to teach the kids a thing or two about sounding powerful and emotional without a trace of sappy sentimentality. Keeping it real! Kopfhörer aufsetzen, Musik aufdrehen!

The German rock band Die Toten Hosen has their roots in punk rock and they’ve been hugely successful since the ‘80’s. Listen to their new single “Tage wie diese” [Days Like These]!

This video is for fans of the classic Western shootout as seen in such films as Butch Cassidy and the Sundance Kid, The Wild Bunch, and the more recent Ned Kelly. And last, but not least, for fans of the best German punk rock band in the world, DIE TOTEN HOSEN! Kopfhörer aufsetzen, Musik aufdrehen!

The German band Die Toten Hosen has their roots in punk rock, but with their song “Draußen vor der Tür” they’re showing a softer, more vulnerable side.

Legendary German band Die Toten Hosen sing their song "Europa" about the adversity faced by refugees.

Die Toten Hosen are a punk rock band from Düsseldorf. Here they sing an ode to Wannsee, a lake district in the western part of Berlin.

Enjoy the video for the song "Unter den Wolken" from the German rock band Die Toten Hosen.

German band Die Toten Hosen references the character Alex DeLarge from Stanley Kubrick's film A Clockwork Orange.

"Alles passiert" is the third single by Die Toten Hosen. The song is about processing heartbreak and the feeling of powerlessness in the face of fate.

In “Kamikaze,” rock band Die Toten Hosen sing about a relationship that’s so intense, it may self-destruct.

Boomer punk rock band Die Toten Hosen sings an angsty ode to a friendship that began in youth, survived everything, and continues today.

DJ Jey is at the premiere of German comedy Die Superbullen [The Supercops], a movie about two useless cops who are about to be fired…

Let’s continue to follow DJ Jey at the premiere of the comedy The Supercops, starring German comedians Tom Gerhardt and Hilmi Sözer. This time he chats with ex-porn star Annina Ucatis.