Yara ist sehr überrascht, Nico in ihrem Fahrradladen zu treffen. Sie wusste nicht, dass er in Deutschland ist – und obendrein sogar Deutsch sprechen kann.
Tarek will mit Yara und Nico in seinem Restaurant etwas für alle kochen und Yara nach dem Essen erzählen, was alles passiert ist.

Diesmal entdecken wir die Gegend rund um das Hahntennjoch, die weniger bekannt ist.

Es ist Tauschmarkt im Baumwollwald. Mofy sammelt Erdbeeren, damit sie sie gegen Geschenke für ihre Freunde eintauschen kann.

Dirk erzählt dem Ausreißer Julius, dass er selbst als Kind von zu Hause weglief und nach Amerika wollte. Währenddessen entdeckt Katja ein wichtiges Detail, das Herrn Petri entlastet.

Die neu eingestellte Aushilfskraft Konstantin studiert Psychologie und überrascht Johannes mit so mancher Aussage.

Als Johannes dank seiner Observation wie immer wieder genau gleichzeitig mit Marion vor die Tür geht, bittet er sie um einen Gefallen.

Die Alemannenschule Wutöschingen hat ein ungewöhnliches pädagogisches Konzept und gewann 2019 den Deutschen Schulpreis.

Wasser und Fels, Wandern, Klettern, Schwimmen und Springen! Alle Sinne werden gefordert, wenn man dem Lauf des Wassers durch felsige Klammen von oben nach unten folgt. Deshalb ist Canyoning besonders beliebt bei allen, die eine Prise Nervenkitzel zu schätzen wissen.

Petri bedroht seinen Nachfolger Wolff und den Firmenchef Harms mit einer Waffe, um zu beweisen, dass er bei Konstrukt 155 keinen Fehler gemacht hat.
Lothar spricht über seine Vermutung, Oberkommissarin Küppers sei schwanger, und merkt nicht, dass sie plötzlich im selben Raum ist.

Nico und Tarek sind in Yaras Laden, um die Blumen zu gießen. Nico spricht mit Tarek darüber, dass er auch irgendwann einen eigenen Laden haben möchte. Nebenbei beweist er, dass er genau wie Yara sehr geschickt im Reparieren von Fahrrädern ist. Gerade in dem Moment kommt sie endlich!

Peppa will ihrem kleinen Bruder Schorsch das Eislaufen beibringen. Zum Erstaunen aller ist das nicht nötig – denn Schorsch kann schon wunderbar eislaufen, weswegen Peppa die Tatsachen gerne ein bisschen verdrehen würde.

Zoohändler Johannes Böhmke will unbedingt seine Ex-Frau Marion zurückgewinnen. Die beiden sehen einander täglich und leben zudem im selben Haus. Doch Marion hat kein Interesse.

Die Klimakrise hat unseren Alltag erreicht. Harald Lesch stellt uns das Desertec-Projekt vor, das in der Lage wäre, unseren Strom- und Energieverbrauch ökologisch zu decken. Das Problem dabei ist, dass die politischen Umstände in manchen Ländern solche Konzepte nicht zulassen und Deutschland auf nationaler Ebene das Problem nicht lösen kann.

Einerseits freut Selma sich über die Aufenthaltserlaubnis in Deutschland, andererseits gibt es auch einiges, was sie an ihrer alten Heimat Syrien vermissen wird.

Die nächste Station ist die wilde Tiroler Ache, auf der man sich dem alpinen Funsport widmet: Kajakfahren, Rafting und Canyoning, dem jüngsten alpinen Nervenkitzel.

Nachdem Julius Harry gefragt hat, warum sie keine Kinder hat, und Henning sich bei ihr entschuldigt, scheint sie diesbezüglich nachdenklich zu werden.
Petri will beweisen, dass er keinen Fehler bei Konstrukt 155 gemacht hat – und zwar um jeden Preis.