Doctor Wolter hands over Billie’s film project to Billie’s trainee, Judith, and tasks Billie with arranging Sascha Hehn’s comeback. Can she convince the washed-up star to take a less-conventional role?

When are abusive insults protected under free speech, and when do they constitute criminal behavior? Using satire, this episode of the heute-show examines the obstacles that arise when it comes to preventing hate speech online.

Wiebke tells Schotty about her life with Gerold and how their marriage has changed over the years… and then Schotty discovers something that shatters her understanding of her relationship.

The heute-show is Germany's answer to the The Daily Show in the US. German comedian and journalist Oliver Welke discusses the issue of hate speech and online harassment, and how it's not being handled adequately in Germany.

Due to a some serious side effects caused by its coronavirus vaccine, AstraZeneca’s public image has suffered significantly. Here, heute-show TV host Lutz van der Horst and branding expert Arnd Zschiesche brainstorm ways to regain the public’s trust.

As part of a segment for the heute-show, a late-night satirical TV program, presenter and comedian Lutz van der Horst visits an anti-vaxxer demonstration in Hamburg to find out why these parents do not want to have their children vaccinated against preventable diseases.

Schotty and Wiebke start digging deeper into their past relationship. When they both recall an argument that was one of the triggers for their breakup, things get very emotional…

For this heute-show segment, Swiss-American comedian Hazel Brugger visits an expo for schoolteachers and expresses her own wish to change careers. Can life as a teacher be more exciting than a career in comedy?

Schotty tries to find out why Wiebke left him back in the day – and why she lied to him about where she had spent time after their breakup.

Crime-scene cleaner Schotty shows up at the house of a distraught woman who’s allegedly been attacked by a “pig.” But is she talking about a piggish man — or an actual pig?

After Schotty finishes cleaning up the professor’s grisly remains, he goes to ask out the friendly receptionist – but then he suddenly has a revelation about what actually transpired at the lab.

E.M.M.A. proves to be an excellent listener. With a few very focused questions, she gets Schotty rambling about human emotions in general, and his relationships in particular.

While Schotty cleans up the crime scene, E.M.M.A. gets him talking.... and laughing! She cleverly engages him in a conversation about his exes.

When Professor Lütting is called away for an operation involving currywurst, Schotte has a moment to flirt with the receptionist and then spend some time alone with female robot E.M.M.A. 206. But he’s also afraid of causing another accident…

Here, Schotte — who is on day three of his women-fast — learns about the advantages of the robot woman E.M.M.A. He’s tempted to start saving up to buy his own — but then he learns how Professor Handke actually died.