Dirk goes to wake Kutte, only to find a very sad scene. Meanwhile, Harry and Henning wrap things up with the stolen mail incident.

As the whole precinct celebrates the safe return of the Miriam's baby, Dirk receives a surprising inheritance from Kutte...

Yabla reporter Donna Blitz tracks "George Clooney" at the Berlin Film Festival shortly before transforming herself into a milk-drinking Lady Gaga!

Arabella explains to women what constitutes a foul in football. What will the men have to say? Video provided by beQueen.

“Miss 66” Arabella explains the knockout system in soccer a little differently – and she only has 66 seconds to do it! A video by beQueen.

Within 66 seconds, Arabella explains to women what a hattrick in soccer is. A video by beQueen.

Goal-getter or womanizer? These two are very similar, but not to be confused. A video by beQueen.

“Miss 66” tries to explain the sports term “man-to-man marker” in women’s terms. This clip by beQueen may also be viewed by men.

This time Arabella aka “Miss66” explains the indirect free kick. A video by beQueen.

In this skit featuring German comedian Otto Waalkes, Santa's helper wants a raise. What do you think his boss will say?

Sandra puts "her" teacher Herr Schniedelwutz through the rounds as he tries to explain to her that Hitler is not the current president of Germany.

In a wandering and often hilarious interview, Nora Tschirner and Rick Kavanian speak with Janosch Leuffen about doing German voice-overs for the movie Free Birds and other voice acting roles they've had.

Janosch Leuffen asks Free Birds voice actors Nora Tschirner and Rick Kavanian what they would do if they could go back in time like the characters in the film.

Fred Timm, member of the Monsters of Songwriting, sings the song: “Ich bin schlecht im Bett,” which he dedicated to his groupies!

The Berlin musician Frank Zander is known for his raspy voice and his black humor. Better watch out because: “Hier kommt Kurt” [Here Comes Kurt].