fertig - Comedy - German Videos

Filters

Difficulty

Titles

Warmup Workout

Sascha Grammel - Fast Fertig! (Offizieller Trailer)

Difficulty: Intermediate

Germany High German

This trailer presents Sascha Grammel's stage show "Fast fertig!" ("Almost finished!"). This time, the Berlin ventriloquist and his team of puppets are on a desert island.

Captions

Warmup Workout

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 5

Difficulty: Beginner

Germany High German

Carmen, the Spanish mouse, now also has an idea to get rid of Lu's hiccups. Will she have more luck and finally be able to help him?

Matches in Transcript

Caption 26 [de]: Fertig!
Caption 26 [en]: Ready!

Warmup Workout

Lerchenberg - Ein Fall für Zwei - Part 4

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Sascha's bribery attempt fails. Now Sybille has to convince him to own up to his mistakes and promise to do better. But Sascha refuses to say he's sorry!

Matches in Transcript

Caption 2 [de]: Fertig!
Caption 2 [en]: Finished!

Warmup Workout

Peppa Wutz - Sterne - Zahnfee - Übernachtungsparty - Part 2

Difficulty: Beginner

Germany

Peppa loses a tooth at dinner and puts it under her pillow that night. Will the tooth fairy come? Can Peppa stay awake long enough to see her?

Matches in Transcript

Caption 4 [de]: Fertig!
Caption 4 [en]: Finished!

Warmup Workout

Filmtrailer - Keinohrhasen

Difficulty: Intermediate

Germany

Enjoy the trailer for the romantic comedy Keinohrhasen [Rabbit Without Ears] starring Til Schweiger and Nora Tschirner.

Matches in Transcript

Caption 21 [de]: Fertig.
Caption 21 [en]: Finished.

Warmup Workout

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany High German

Lu is battling a severe case of the hiccups that simply won't go away. Jo and Naya try to help and come up with lots of ideas.

Matches in Transcript

Caption 3 [de]: Die Burgmauer ist gleich fertig!
Caption 3 [en]: The castle wall is almost finished!

Warmup Workout

Tatortreiniger - Currywurst - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

All's well that ends well? The missing fiver turns up again, Schotty receives a surprising gift, and, in the end, the only honest person comes off worst...

Matches in Transcript

Caption 12 [de]: Sind Sie fertig mit Ihrer Pause?
Caption 12 [en]: Are you done with your break?

Warmup Workout

Tatortreiniger - Rebellen - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

Despite the friends' arguing, the last part of the episode culminates in a creative outburst that unites them in the most beautiful way.

Matches in Transcript

Caption 47 [de]: Das heißt, der Song ist fertig,
Caption 47 [en]: That means the song is finished,

Warmup Workout

Tatortreiniger - Rebellen - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

Schotty tells Didi a touching story about the role felt furniture pads once played in his love life.

Matches in Transcript

Caption 27 [de]: Nach fünf Stunden war ich fix und fertig, du.
Caption 27 [en]: After five hours I was exhausted, man.

Warmup Workout

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 2

Difficulty: Advanced

Germany High German

During the game, it quickly becomes apparent which couple has the edge. Both couples are fighting hard, but only one can win!

Matches in Transcript

Caption 64 [de]: Es sind ... fast dreiundvierzig. -Fertig.
Caption 64 [en]: It's... almost forty-three. -Done.

Warmup Workout

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

On the game show “Couple Love,” the perfect relationship is worth up to 100,000 euros. How well do you know your partner, and how well can you collaborate as a team? In each episode, host Ralf Schmitz puts three couples through a series of eight different challenges.

Matches in Transcript

Caption 70 [de]: Wie weit seid ihr? -[...] -Oh, ihr seid schon fertig.
Caption 70 [en]: How far are you guys? -[...] -Oh, you're already done.

Warmup Workout

Knallerfrauen - Diplomatische Erziehungsmethode

Difficulty: Beginner

Germany High German

In this humorous video, you can see a mother's solution to her children constantly bickering about who has more. Little do they know, it will remain part of their lives well past childhood...

Matches in Transcript

Caption 19 [de]: Mittagessen is' fertig!
Caption 19 [en]: Lunch is ready!

Warmup Workout

Lerchenberg - Viva La Television! - Part 6

Difficulty: Intermediate

Germany High German

It's up to Billie to finally put a stop to all the havoc that Jan Böhmermann has caused. With Dr. Wolter exposed and Sascha out of excuses, maybe Billie can finally save the future of German television.

Matches in Transcript

Caption 11 [de]: Kamera eins, zwo [zwei], fertig?
Caption 11 [en]: Camera one, two, ready?

Warmup Workout

Twinfruit - Nichts riskieren, aber alles wollen - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany Bavarian High German

The representatives from Hansen and Gunnar's team meet to discuss all the steps that need to be clarified before production. There seems to be general agreement on the idea, but it's not without some tense moments.

Matches in Transcript

Caption 9 [de]: Ja ich mein, mit... mit solchen Typen musst du die ganze Zeit fertig werden, ja.
Caption 9 [en]: Yeah, I mean, you have to contend with guys like that all the time, right.

Warmup Workout

Lerchenberg - Mit dem Zweiten spielt man besser - Part 3

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Billie passes the boring script for the next “Dream Ship” episode over to the enthusiastic new intern, Markus. Meanwhile, Sascha is impressed by Iris Berben's performance in their first lesson.

Matches in Transcript

Caption 34 [de]: Ach, wenn Sie das Drehbuch bis morgen fertig haben,
Caption 34 [en]: Oh, if you have the script ready by tomorrow,

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.