X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 7 
─ Videos: 1-15 of 102 Totaling 1 hour 0 minutes

Descriptions

Umwelt und Natur - Wo sind all die Bienen hin?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

Bienen und andere Insekten bestäuben unsere Pflanzen. Sie erwirtschaften durch ihre Bestäubungsleistung weltweit Milliarden Euro im Jahr. Wir sollten alles dafür tun, dass die Biene nicht die Fliege macht.

Weihnachtsfilm - Ein Sack voll Geld - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany Upper Saxon

Es ist kurz vor Weihnachten und Paketzusteller Wolfgang Paschke hat alle Hände voll mit der Auslieferung zu tun.

Piggeldy und Frederick - Haus

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Heute fragt der neugierige Piggeldy, was ein Haus ist. Dabei kommt ihm etwas in den Sinn, was er unbedingt noch in seinem Leben tun möchte. Auch erhältlich als App.

heute-show - Die männliche Merkel hat Erinnerungslücken - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

Ein Kanzlerkandidat, der unter Amnesie leidet und irgendwie mit dem Skandal um die Cum-Ex-Geschäfte zu tun hat... Vielleicht doch nicht die beste Wahl fürs Kanzleramt?

Abgedreht - Heinrich und die Frauen

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Diesmal bekommt es Heinrich mit einem sehr emotionalen Fall zu tun. Wird er auch diesmal erfolgreich sein? Produziert von der ABGEDREHT-Filmgruppe am KIT. Mit freundlicher Unterstützung des Studentischen Kulturzentrums Karlsruhe.

Free Birds - Interview mit Nora Tschirner & Rick Kavanian - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Germany

Janosch Leuffen fragt Nora Tschirner und Rick Kavanian, was sie tun würden, wenn sie wie im Film „Free Birds“ die Gelegenheit hätten, mit einer Zeitmaschine in die Vergangenheit zu reisen.

Captions

Extr@ - Teil 03 - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Anna's looking for the boy of her dreams online. Meanwhile, Sam is working out to an old Cindy Crawford video, but Sascha thinks she would make a much better coach for him...
Matches in Transcript
Caption 45 [de]: Oh, mir tun die Beine weh!
Caption 45 [en]: Oh, my legs hurt!

extra 3 - Sprachpolizei gegen falsches Deutsch

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

This satirical video looks at the topic of bad grammar in the German language, and people who would even actually consider it a crime. Fortunately, Grammar Protection Group 9 is here to save the day!
Matches in Transcript
Caption 28 [de]: Tun Sie's nich'.
Caption 28 [en]: Don't do it.

Extr@ - Teil 02 - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Germany High German

It's clear that Sam needs some new clothes, but Nic, Sascha, and Ana have very different ideas about how he should dress.
Matches in Transcript
Caption 6 [de]: Aber Sascha, du hast so viel zu tun.
Caption 6 [en]: But Sascha, you have so much to do.

Tatortreiniger - Der Kopf - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

How does Matthis feel about living in a coma? Can he see any upsides to it? An interesting conversation develops between the two men, but Schotty suddenly has to break it off because he has a rather mundane need.
Matches in Transcript
Caption 26 [de]: Aber dann hab ich gemerkt, dass ich selbst was tun muss.
Caption 26 [en]: But then I realized that I had to do something myself.

Tatortreiniger - Currywurst - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

In his discussion with the gallery owner, Schotty accepts that one's own opinion can be greatly influenced by that of other people. But he's still very skeptical about how the price of certain works of art are determined.
Matches in Transcript
Caption 73 [de]: das hat jetzt bei Merle nix zu tun mit ...
Caption 73 [en]: with Merle, that has nothing to do with...

Tatortreiniger - Currywurst - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

We are witness to an exciting discussion about art and how its value is determined. Schotty gets rather worked up about the whole thing!
Matches in Transcript
Caption 90 [de]: gar nix z'... zu tun. Also das... Also, äh... äh... das regt mich wirklich auf jetzt.
Caption 90 [en]: nothing t'... to do with my reality. I mean, uh... uh... this is really upsetting me now.

Tatortreiniger - Einunddreißig - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Schotti's patience is wearing thin. How much more of this nonsense should he be expected to put up with? And what is going on, anyway?
Matches in Transcript
Caption 60 [de]: Ah ... 's hat was mit Angst zu tun, mi'... mit Panik!
Caption 60 [en]: Ah... it's got something to do with fear, wi'... with panic!

Tatortreiniger - Einunddreißig - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany North German

Schotty is still waiting to start work and watching the TV in the lobby to pass the time. Meanwhile, strange things seem to be going on all around him, with many familiar faces.
Matches in Transcript
Caption 27 [de]: Und außerdem, äh ... hab ich nachher noch, äh ... was anderes zu tun.
Caption 27 [en]: And besides, uh... I've got, uh... something else to do afterwards.

Tatortreiniger - Einunddreißig - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

The longer Schotty has to wait to start his cleaning assignment, the weirder this office block seems to get. We also learn how the victim died: It was death by chandelier.
Matches in Transcript
Caption 6 [de]: Nur weil ich eh grad in der Nähe bin, hab ich nix anderes zu tun?
Caption 6 [en]: Just because I'm nearby anyway, I have nothing else to do?
123...67
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.