X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 6 
─ Videos: 1-15 of 83 Totaling 1 hour 5 minutes

Descriptions

Galileo - So hart ist der Job im Callcenter - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

Claires hat alle Hände voll zu tun, um mit ihrem neuen Job einigermaßen klarzukommen. Die Kunden machen es ihr nicht gerade leicht!

Die Klasse - Berlin '61 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Berlinian

Eine halbe Million Menschen wechselte täglich von Ost nach West und von West nach Ost. Unter ihnen waren auch Rüdiger, Eva, Christian und Heidi. Im Osten durften sie kein Abitur machen, deshalb gingen sie in die „Ostklasse“ auf die Kepler-Schule in Neukölln.

Unser Universum - Asteroiden - Gefahr aus dem All?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

WissensMagazin: Unser Universum: Asteroiden – Gefahr aus dem All? Hier erfahrt ihr, ob wir uns wirklich Sorgen über Asteroideneinschläge machen müssen - und wo und wann wir die Möglichkeit haben, einen Asteroiden tatsächlich zu sehen!

Die Insel Fehmarn - Badesaison 2011 eröffnet

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Die Einwohner der Ostseeinsel Fehmarn machen sich fürs Anbaden in diesem Jahr bereit. Die Bedingungen stimmen: Wintersonne und kein Wind. Carina Kühl von der Landjugend Fehmarn berichtet. Ein Video von

Die Klasse - Berlin '61 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Berlinian

Das Dokudrama „Die Klasse – Berlin '61“ erzählt mit Schauspielern und realen Protagonisten die Geschichte einer „Ostklasse“ in Westberlin nach. Schüler der Klasse 13e kommen jeden Tag von Ostberlin in den Westen, um an der Kepler-Schule das Abitur zu machen – bis im Sommer 1961 die Mauer gebaut wird.

Captions

Die Alpen von oben - S01 E04 Vom Königssee ins Isartal - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Bavarian

Successful ice climber Ines Papert talks about how she discovered her passion for the mountains, the challenges the sport entails, and the life lessons she has drawn from it.
Matches in Transcript
Caption 20 [de]: „Was würde ich jetzt am Berg machen?“
Caption 20 [en]: "What would I do now on the mountain?"

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Austria, Germany Austrian

We accompany cave explorers in the Untersberg. Deep underground, they explore unknown terrain, work under extreme conditions, and are completely cut off from the outside world. Teamwork and trust are vital for survival.
Matches in Transcript
Caption 61 [de]: heraußen [draußen] eine zwanzigstündige Klettertour machen,
Caption 61 [en]: and doing a twenty-hour climbing tour outside,

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Austria, Germany Austrian

Toni Sauper carefully prepares his horseback riding tours in the Alps and repeatedly explores new paths in the high mountains for this purpose. The journey continues through the impressive landscape of the High Tauern with its mountain lakes, glaciers, and important water reservoirs.
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: den sich die Menschen in den Alpen zunutze machen.
Caption 35 [en]: that people in the Alps make use of.

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Austria, Germany Austrian

In this part, we learn more about the marmots that the Radels have taken care of for many years. After that, the journey leads to Hohe Tauern National Park and to Austria's highest mountain, the Grossglockner.
Matches in Transcript
Caption 17 [de]: Und der Papa muss halt Gras machen.
Caption 17 [en]: And Dad just has to make hay.

Dunkerbeck - So lebt die Windsurflegende heute - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

This part is about how windsurfing has changed throughout the years. Björn Dunkerbeck talks about new sports, his own goals, and why today it's mainly his sons who compete in the harsh conditions.
Matches in Transcript
Caption 21 [de]: einen Neustart zu machen
Caption 21 [en]: to make a fresh start

Dunkerbeck - So lebt die Windsurflegende heute - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Bjørn Dunkerbeck is the greatest legend windsurfing has ever produced—surpassing even his long-time rival and now friend, Robby Naish. RTL reporter Laura Pröscholdt went to visit him and his family on Gran Canaria and learned: Windsurfing keeps you young!
Matches in Transcript
Caption 36 [de]: „You'll do good, you'll do good.“ [Englisch: Du wirst es gut machen.]
Caption 36 [en]: You'll do good, you'll do good.

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Austria, Germany High German

At Riegersburg Castle, Johannes helps out as a falconer, demonstrating how fascinating the trust between humans and birds of prey can be. The majestic eagles impress with spectacular flight shows.
Matches in Transcript
Caption 13 [de]: So, {i} [ich] bin Schüler. Ich kann {an} [einen] Ferienjob machen.
Caption 13 [en]: "So, I'm a schoolboy. I can work during the school break.

Der Traum vom Fliegen - Otto Lilienthals Erben

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

The original dream of flying fascinates Wolfgang Labudde, owner of Vierwerk GmbH, a company that manufactures light aircraft. He draws his inspiration from the flying machines of Otto Lilienthal, the pioneer and first successful aviator in human history.
Matches in Transcript
Caption 67 [de]: Sie machen einen Karton auf, sie nehmen Einzelteile heraus, [gelernter Flugtriebwerkmechaniker]
Caption 67 [en]: You open a box, take out individual parts, [trained aircraft engine mechanic]

Sportclub Story - In der Badehose durch die Weltmeere - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Strength training is also part of André Wiersig's preparation for his aquatic challenges. That can sometimes be quite painful... This extreme swimmer tells us how he manages to keep the pain at bay.
Matches in Transcript
Caption 52 [de]: Wir machen ja alle dreißig Minuten 'n kleinen Stopp,
Caption 52 [en]: We make a little stop every thirty minutes

Twinfruit - Glaubhaftigkeit in der Werbung - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Bavarian High German

To everyone's surprise, some last-minute adjustments are made to the commercial. But they should have known that Hansen was always going to have final word.
Matches in Transcript
Caption 19 [de]: Was machen Sie denn hier?
Caption 19 [en]: What are you doing here?
123456
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.