X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 34 minutes

Captions

Rhein-Main-TV - Vorbereitungen für Valentinstag laufen

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Hessian

With Valentine's Day gaining popularity in Germany, the demand for red roses and other flowers is also growing. Wiesbaden florist Erhard Priewe discusses shifting trends, product shortages, and why the holiday is not as "commercialized" as many people believe.
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: die nur in der Rosenbranche arbeiten, die im Moment sehr viel zu tun haben.
Caption 35 [en]: who work only in the rose industry, who are quite busy at the moment.

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

After traveling back in time to fix her mistake, Frau Hoffmann also takes steps to reduce her workload so that she will avoid being overwhelmed by her job in the near future.
Matches in Transcript
Caption 13 [de]: Dann kann ich sehen, was ich für Sie tun kann.
Caption 13 [en]: Then I can see what I can do for you.

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Melanie Schmidt has done well since being hired at Kommunikation und mehr, and has received a promotion. In this episode, she navigates a tricky work situation with another employee.
Matches in Transcript
Caption 41 [de]: Alles, was wir hier tun, hängt davon ab,
Caption 41 [en]: Everything that we are doing here depends on

Angela Merkel - Gemeinsame Pressekonferenz mit Barack Obama

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Do you remember when Barack Obama visited Berlin? Chancellor Angela Merkel talks about the values shared by Germany and the United States, and the political relationship between the countries.
Matches in Transcript
Caption 14 [de]: dann wird er ein Präsident sein können, der das vor einem durchlässigen Brandenburger Tor tun kann.
Caption 14 [en]: he will be a president who can do this in front of an open Brandenburg Gate.

Berufsleben - das Vorstellungsgespräch - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany South German

Melanie goes to her interview and is asked about her education and skills in marketing.
Matches in Transcript
Caption 48 [de]: was, denken Sie, würden Sie tun?
Caption 48 [en]: what do you think you would do?

Die Schaeffler Group - im Interview

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

A representative of the worldwide company Schaeffler Group talks about what the company looks for in new employees.
Matches in Transcript
Caption 49 [de]: [Was tun Sie, um Schüler und Studierende für den MINT-Bereich zu begeistern?]
Caption 49 [en]: What do you do to get schoolchildren and students excited about the MINT fields?]

Frankfurter Flughafen - Ja zu FRA! Erklärfilm

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Frankfurt Airport: whether it's Claudia handing you your boarding pass, Max repairing the air conditioning, or Wolfgang importing medical technology from around the globe, this short video clip gives you a glimpse into the worldwide impact of Frankfurt Airport.
Matches in Transcript
Caption 40 [de]: Und Hans hat ordentlich zu tun,
Caption 40 [en]: And Hans has a lot to do,

Rheinmain im Blick - Erneut Streik am Frankfurter Flughafen

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

The security personnel at Frankfurt Airport had already gone on strike in February 2014 and brought the airport to a standstill. Now it is the second round, as the ground crew unions go into negotiations with the airlines. Luckily the airlines were better prepared for this latest spate of cancellations.
Matches in Transcript
Caption 39 [de]: das werde ich sicher nicht mehr tun.
Caption 39 [en]: I will certainly not do it again.

Berlins regierender Bürgermeister - Pläne für 2014

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Berlin's reigning mayor Klaus Wowereit is the longest reigning head of government in Germany. In this exclusive interview, he discusses the construction debacle of the new Berlin Airport and his plans for introducing social housing to Tempelhof Field. (video copyright dpa)
Matches in Transcript
Caption 48 [de]: Was können... was wollen Sie tun, um das aufzuhalten?
Caption 48 [en]: What can... what do you want to do to stop it?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.