X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 29 Totaling 0 hours 44 minutes

Descriptions

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #3 | Was will Angie?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Und hier kommen weitere sehr persönliche Fragen an und Antworten von Angie Kerber!

Captions

Weihnachtsinterviews - Paula in Karlsruhe

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German Palatine German

Paula interviews people at Karlsruhe's Christmas market. She wants to know what presents they have bought and how they like the market.
Matches in Transcript
Caption 77 [de]: Mit Schwiegerleut zusamme, und 'd Kinder komme' [mit den Schwiegerleuten zusammen und die Kinder kommen],
Caption 77 [en]: Together with the in-laws and the children are coming,

extra 3 - Jasmin mit einem typischen Bahnstreik-Bericht

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Half-empty platforms, crowds of people in front of the information desk, annoyed people on their smartphones. Our reporter Jasmin knows exactly what makes a typical rail strike report. Authors: Oliver Durke, Jasmin Wenkemann
Matches in Transcript
Caption 25 [de]: Natürlich muss jetzt auch noch die Gegenseite zu Wort kommen,
Caption 25 [en]: Of course, the other side must now also have their say,

WDR Lokalzeit - Entropia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Eighteen-year-old Piet Mundry made the feature film Entropia together with amateur actors, and directed it himself. The plot: Charles returns to his childhood home town and encounters old friends and enemies who will change his future. With entropy as an alibi for his revenge, Charles begins to create chaos in Lüdinghausen.
Matches in Transcript
Caption 30 [de]: Und da hab ich echt, äh ... so 'n richtig breites Grinsen ins Gesicht bekommen.
Caption 30 [en]: And that's when I really, uh... got a really big grin on my face.

DPA Deutsche Presse-Agentur - Ende des Warnstreiks

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Rail and air transport throughout Germany are getting back to normal after the day-long industrial action at the start of the week. However, commuters and travelers are still experiencing some disruptions.
Matches in Transcript
Caption 24 [de]: noch zu Ausfällen und Verspätungen kommen kann.
Caption 24 [en]: cancellations and delays may still occur.

Rheinmain im Blick - Einschulung Drillinge

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Entering school is always a big deal for any small child. Now see it multiplied by three, as the Winkelmann family watches their triplets all begin first grade.
Matches in Transcript
Caption 7 [de]: die wir natürlich bekommen. -Ja.
Caption 7 [en]: that we will make, of course. -Yes.

TUDYKA - Interview mit Uschi - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Even though she doesn't plan to move back, there are some things that Uschi misses about her home region of Bavaria.
Matches in Transcript
Caption 43 [de]: Und des Tolle is', wenn ich dann oben ankomm', völlig erschöpft,
Caption 43 [en]: And the great thing is, when I get to the top, completely exhausted,

TUDYKA - Interview mit Regine - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

In this interview, Regine tells us about how she came to live in Paris, what she likes about France, what she misses most about Germany, and about the cultural differences between the two countries.
Matches in Transcript
Caption 11 [de]: Gut. Und wie bist du nach Frankreich gekommen?
Caption 11 [en]: Good. And how did you wind up in France?

Rhein-Main-TV - Das neue The Frankfurter

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

“The Frankfurter” is a bilingual lifestyle magazine (German/English) that aims to provide locals and visitors from Germany and around the world with lifestyle-related content on the many facets of Frankfurt and its surroundings.
Matches in Transcript
Caption 49 [de]: für unsere Fotoproduktion zu bekommen.
Caption 49 [en]: for our photo production.

Rheinmain Szene - Hessischer Film- und Kinopreis - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

On the red carpet in Frankfurt, moderator Thomas Raudnitzky chats with actor Matthias Schweighöfer and other luminaries from the German film scene.
Matches in Transcript
Caption 65 [de]: wär doch mal eigentlich mal was... was kommen müsste, oder? -Das machen wir ja jetzt.
Caption 65 [en]: would be something that... that would have to come, right? -We'll do that now.

Rheinmain Szene - Hessischer Film- und Kinopreis - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Hessian High German

RheinMaintv presenter Thomas Raudnitzky chats with celebrities on the red carpet at the Hessian Film and Cinema Awards in Frankfurt. How is the atmosphere on this night – and which stars does Raudnitzky get to interview?
Matches in Transcript
Caption 55 [de]: Es kommen Leute aus der Film'... Filmakademie, jetzt ganz ohne Schmäh [Blödsinn],
Caption 55 [en]: There are people coming out of the Film'... Film Academy now without any snideness,

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #6 | Was macht Angie?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

What does Angie like to do in the summertime? And is there anything this world-famous tennis star is afraid of?
Matches in Transcript
Caption 6 [de]: versuche meine Emotionen irgendwie in den Griff zu bekommen,
Caption 6 [en]: try to get my emotions under control somehow,

Rheinmain im Blick - Krähensichere Abfalleimer

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Many cities have a litter problem – food waste, cigarette butts, and bottles scattered around the parks and pathways. But humans are not always the culprits!
Matches in Transcript
Caption 30 [de]: Ähm... dadurch kommen die Krähen gar nicht so weit unten an die Abfälle ran,
Caption 30 [en]: Um... that way, the crows can't get to the trash so far down,

Slackline - Profi-Slackliner Lukas Irmler

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany Bavarian High German

Professional slackliner Lukas Irmler has performed incredible feats all over the world. Last summer, the extreme athlete stretched his synthetic fiber rope in the South Tyrolean Dolomites, encountering a greater challenge than expected.
Matches in Transcript
Caption 29 [de]: Oben angekommen erleben Lukas Irmler und sein Team eine Enttäuschung.
Caption 29 [en]: Having arrived at the top, Lukas Irmler and his team experience a disappointment.

Für Tierfreunde - Die Eichhörnchenfee - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

"Squirrel Fairy" Rebecca, a 27-year-old social pedagogue from Magstadt in Baden-Württemberg, is a foster mom for dozens of orphaned and injured squirrels — keeping them fed and well until they’re healthy enough to return to the wild. The volunteer work, in addition to her regular job, is exhausting, but also extremely rewarding.
Matches in Transcript
Caption 15 [de]: Die bekommen jetzt 'ne spezielle Aufzugs'... Aufzuchtsmilch. [Eichhörnchen-Päpplerin]
Caption 15 [en]: They're now getting a special milk for rearing them. [Squirrel Nurse]
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.