tun - Interviews - Advanced - German Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Free Birds - Interview mit Nora Tschirner & Rick Kavanian - Part 2

Difficulty: Advanced

Germany

Janosch Leuffen fragt Nora Tschirner und Rick Kavanian, was sie tun würden, wenn sie wie im Film „Free Birds“ die Gelegenheit hätten, mit einer Zeitmaschine in die Vergangenheit zu reisen.

Warmup Workout

Undertube - Jeans Team - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany Berlinian

Undertube sind vier junge Leute, die gern U-Bahn fahren, über Musik quatschen und das jetzt monatlich auch öffentlich tun. In dieser Ausgabe stehen ihnen Jeans Team Rede und Antwort.

Captions

Warmup Workout

Rheinmain Szene - Hessischer Film- und Kinopreis - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany Hessian High German

RheinMaintv presenter Thomas Raudnitzky chats with celebrities on the red carpet at the Hessian Film and Cinema Awards in Frankfurt. How is the atmosphere on this night – and which stars does Raudnitzky get to interview?

Matches in Transcript

Caption 59 [de]: dass er frei is', alles zu tun.
Caption 59 [en]: that they are free to do anything.

Warmup Workout

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 4

Difficulty: Advanced

Germany

Singers Max Giesinger and Lotte talk about the very first songs they wrote, and the different directions the video for their song "Auf das, was da noch kommt" ("Here's to What's to Come") could have taken.

Matches in Transcript

Caption 77 [de]: Es will es leider mit mir tun
Caption 77 [en]: Unfortunately, that's what it wants to do with me

Warmup Workout

Free Birds - Interview mit Nora Tschirner & Rick Kavanian - Part 1

Difficulty: Advanced

Germany

In a wandering and often hilarious interview, Nora Tschirner and Rick Kavanian speak with Janosch Leuffen about doing German voice-overs for the movie Free Birds and other voice acting roles they've had.

Matches in Transcript

Caption 26 [de]: Der hat mich grade gesiezt. -Das hat ja nichts mit dem Alter zu tun,
Caption 26 [en]: He just addressed me with "Sie." -That indeed has nothing to do with age,

Warmup Workout

TV Total - Stefan trifft Dirk Nowitzki

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Last season, the "German Wunderkind" missed the play-offs with the Dallas Mavericks. That's not going to happen this year. Stefan chats with Dirk Nowitzki about his life as a star in the best basketball league in the world.

Matches in Transcript

Caption 28 [de]: Mit Köln hab' ich nichts zu tun. -Also, Unverschämtheit!
Caption 28 [en]: I have nothing to do with Köln. -Oh, intolerable!

Warmup Workout

Berlins regierender Bürgermeister - Pläne für 2014

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Berlin's reigning mayor Klaus Wowereit is the longest reigning head of government in Germany. In this exclusive interview, he discusses the construction debacle of the new Berlin Airport and his plans for introducing social housing to Tempelhof Field. (video copyright dpa)

Matches in Transcript

Caption 48 [de]: Was können... was wollen Sie tun, um das aufzuhalten?
Caption 48 [en]: What can... what do you want to do to stop it?

Warmup Workout

Schauspielerin - Jessica Schwarz - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

German actress Jessica Schwarz talks about her favorite food and briefly changes roles with Raudy by turning from the interviewee into the interviewer...

Matches in Transcript

Caption 10 [de]: ähm, weil es doch viel zu tun gibt und wir immer viel planen
Caption 10 [en]: um, because there is, indeed, a lot to do and we always plan a lot

Warmup Workout

Rheinmain Szene - Unheilig - „Der Graf“ - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany Hessian

Part two of the interview with the German rock band Unheilig [Unholy], in which lead singer "the Count" is interviewed by Thomas Raudnitzky, moderator of trend magazine rheinmain Szene.

Matches in Transcript

Caption 41 [de]: haben auch nichts mit einem Dracula-Kult zu tun
Caption 41 [en]: have also nothing to do with a Dracula cult

Warmup Workout

Fluglinien - Niki Air

Difficulty: Adv-Intermediate

Austria

Former Formula One World Champion Niki Lauda has started his own airline. His main focus lies on exceptional customer service and economy. His business seems to have taken off as he plans to expand and continue to grow steadily.

Matches in Transcript

Caption 4 [de]: Und wer ihn unbedingt mal treffen möchte, der hat gute Chancen, das zu tun,
Caption 4 [en]: And whoever absolutely wants to meet him, has good chances to do that,

Warmup Workout

Organic Disco - Tanzen gegen den Klimawandel - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

In the second part of this documentary about the Organic Disco in the Centralstation Darmstadt, you will find out more about the unique dance floor and listen to the opinions of some of the attendees.

Matches in Transcript

Caption 17 [de]: ob die Leute hier sind, um was für die Umwelt zu tun oder einfach nur um zu feiern.
Caption 17 [en]: whether people are here to do something for the environment or simply to party.

Warmup Workout

Cassandra Steen - Interview - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

What grinds the gears of the forbearing Cassandra Steen and how does she feel about talent shows? You are going to find out all that in this fourth and last part of the interview.

Matches in Transcript

Caption 25 [de]: Also auch Menschen, die dann andere dazu ermutigen oder anstecken, etwas Eigenes zu tun.
Caption 25 [en]: So, also people, who then encourage others to it or inspire them to do something of their own.

Warmup Workout

World Vision - Wolfgang Niedecken

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany Colognian

Wolfgang Niedecken is the singer and writer of the German band “BAP”. He talks about his experiences in Uganda on behalf of World Vision. He wrote a song called “Nach Gulu” [To Gulu] about what the children from Gulu saw, experienced and talked about.

Matches in Transcript

Caption 53 [de]: Die Kinder haben mir erzählt, was sie... warum sie das tun.
Caption 53 [en]: The children told me, what they...why they do it.

Warmup Workout

Tierfreund Mario Barth - Der Tätowierer der Stars - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Austria

The star tattoo artist Mario Barth has also thought of something for PetaTV. In this edition of PeTA’s “Vegan World” reporter Kerstin Linnartz met with him.

Matches in Transcript

Caption 5 [de]: Das Ganze hat damit zu tun, dass ich heute den Tätowiererstar Mario Barth treffe.
Caption 5 [en]: The whole thing has to do with, [the fact] that today I am meeting the tattoo star Mario Barth.

Warmup Workout

Integration von Nationalitäten - Hessen miteinander

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Hessen’s Minister for Integration, Jörg-Uwe Hahn, answers questions about his goals and plans for the integration of people of different nationalities in Hessen.

Matches in Transcript

Caption 18 [de]: Wir möchten zum einen alle diejenigen, die was mit Integration zu tun haben, einmal zusammenführen.
Caption 18 [en]: We would like, for one thing, for all those who have something to do with integration to be brought together.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.