Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 41 minutes

Captions

video thumbnail
3:37

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

This video gives you some insight into the services offered by one of Karlsruhe's physiotherapy practices. We explore the facilities with Paula and Dirk and get to know the staff.
Matches in Transcript
Caption 41 [de]: wir gehen einfach mal nach vorne und begrüßen das Team.
Caption 41 [en]: let's just go ahead and greet the team.
video thumbnail
4:57

Nachbarn - Andrea aus Forbach

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Andrea is a woman of German-French heritage who lives in Forbach, a French community very close to the border between France and Germany. Here, she takes us on a tour of this historically rich place, introducing us to some of the important monuments as well as remnants of the wars.
Matches in Transcript
Caption 15 [de]: zum, äh, ja, ins Restaurant gehen
Caption 15 [en]: to, uh, yes, go to restaurants,
video thumbnail
3:58

SingInKA-Chor - Interview

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Gabriela and Mira from Karlsruhe talk about SINGinKA, the local choir project they founded. Their group doesn't have the same structure as most choirs – and is therefore much more open to all types of singing enthusiasts!
Matches in Transcript
Caption 36 [de]: dass man da jetzt jede Pro'... Woche in eine Chorprobe gehen müsste,
Caption 36 [en]: that you would now have to every rehears'... go to a choir rehearsal every week,
video thumbnail
5:00

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Cettina and Sarah cook a very traditional Bavarian meal: pretzels made from scratch with sausages.
Matches in Transcript
Caption 22 [de]: Und jetzt gehen wir in die Werbung. Tschüs.
Caption 22 [en]: And now we'll go to commercial. Bye!
video thumbnail
4:47

Anja Polzer - Interview - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Cettina interviews Anja Polzer, a Karlsruhe native who became famous in the series Der Bachelor. In this interview, you can learn more about the work she is doing and her hobbies.
Matches in Transcript
Caption 50 [de]: Wir gehen total gerne ins Kino.
Caption 50 [en]: We really like going to the cinema.
video thumbnail
3:52

Eva zeigt uns - die internationale Grüne Woche

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Eva talks about her visit to Berlin's International Green Week, a fair for agriculture, where she also tries food from different countries.
Matches in Transcript
Caption 16 [de]: Als Nächstes habe ich mich ein wenig in der Tierhalle umgesehen.
Caption 16 [en]: Next, I looked around a bit in the animal hall.
video thumbnail
4:38

Rhein-Main-TV - Interview mit Edmund Stössel - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

In the second part of Jenny's interview with Edmund Stössel, she asks him about voice acting, and they compare the challenges of different types of acting work.
Matches in Transcript
Caption 12 [de]: Dann muss es so aber auch gehen. -Ja, ja. Ah, OK.
Caption 12 [en]: Then it would also have to work that way. -Yes, yes. Oh, OK.
video thumbnail
3:44

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Melanie Schmidt has done well since being hired at Kommunikation und mehr, and has received a promotion. In this episode, she navigates a tricky work situation with another employee.
Matches in Transcript
Caption 56 [de]: Versprechen Sie mir bitte, diesen Fehler nicht noch einmal zu begehen.
Caption 56 [en]: Please promise me not to make this mistake again.
video thumbnail
4:51

Cettina interviewt - Mütter

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany South German

Yabla's own Cettina interviews mothers at the lake to find out how they understand their role and what they strive for in raising their children.
Matches in Transcript
Caption 81 [de]: sondern dass auch Frauen oder Mädchen auch ihren Weg gehen
Caption 81 [en]: instead that women or girls also go their own way
video thumbnail
1:40

Paula & Heide - aus Berlin

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany Berlinian

Paula goes to meet her old friend Heide at a cafe in Berlin. Let's see what's new in their lives...
Matches in Transcript
Caption 23 [de]: Wir könnten vielleicht danach, wenn du Lust hast, noch zusammen spazieren gehen.
Caption 23 [en]: Afterwards we could maybe, if you feel like it, still go for a walk together.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.