X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 39 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

Galileo - So hart ist der Job im Callcenter - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

Claires hat alle Hände voll zu tun, um mit ihrem neuen Job einigermaßen klarzukommen. Die Kunden machen es ihr nicht gerade leicht!

Marga Engel schlägt zurück - Auf der Suche nach Beweisen - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany South German

Irgendwie hat Marga Engel Mitleid mit Herrn Ohrmann, aber sie darf natürlich nicht vergessen, dass er sie und viele andere Menschen betrogen hat. Was wird sie nun als Nächstes tun, um ihr Haus zurückzubekommen? Sie trifft sich noch mal mit Dr. Gössel.

G20-Gipfel - Bremer Polizisten sprechen über G20-Einsatz

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Schlafmangel, Hitze, schwere Ausrüstung: Die Polizei hatte während des G20-Gipfels nicht nur mit Staatschefs und Demonstranten zu tun. Zwei Bremer berichten über ihren Einsatz in Hamburg.

Captions

Wir müssen über Corona reden - Mit Olaf Scholz, Luisa & Dr. Daniel Zickler - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

Dr. Daniel Zickler, senior physician in the intensive care unit of Berlin's Charité Hospital, has seen the worst outcomes of Covid cases. Here, he appeals to Germany’s population to reduce their contact with others and get vaccinated.
Matches in Transcript
Caption 30 [de]: Mehr können wir nicht tun.
Caption 30 [en]: We can't do more than that.

Rheinmain Szene - Hessischer Film- und Kinopreis - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Hessian High German

RheinMaintv presenter Thomas Raudnitzky chats with celebrities on the red carpet at the Hessian Film and Cinema Awards in Frankfurt. How is the atmosphere on this night – and which stars does Raudnitzky get to interview?
Matches in Transcript
Caption 59 [de]: dass er frei is', alles zu tun.
Caption 59 [en]: that they are free to do anything.

extra 3 - Internet-Kommentare im realen Leben

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Viewer Discretion Advised
This satirical segment looks at internet trolling. In the anonymity of the Internet, some people lose all inhibitions: They hate, bully, flame, and diss. In real life, however, they still hold back. But what if they didn’t?
Matches in Transcript
Caption 26 [de]: Tach [Tag]. -Was kann ich für Sie tun?
Caption 26 [en]: Hello. -What can I do for you?

heute-show - Hatespeech: Wer kümmert sich um den Hass im Netz? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

When are abusive insults protected under free speech, and when do they constitute criminal behavior? Using satire, this episode of the heute-show examines the obstacles that arise when it comes to preventing hate speech online.
Matches in Transcript
Caption 16 [de]: Ich meine, endlich kriegen wir mal was zu tun, hm?
Caption 16 [en]: I mean, we'll finally have something to do, hm?

heute-show - Hatespeech: Wer kümmert sich um den Hass im Netz? - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Viewer Discretion Advised
The heute-show is Germany's answer to the The Daily Show in the US. German comedian and journalist Oliver Welke discusses the issue of hate speech and online harassment, and how it's not being handled adequately in Germany.
Matches in Transcript
Caption 23 [de]: „Was tun?“ ist die Frage.
Caption 23 [en]: "What to do?" is the question.

Coronavirus - Schutzmasken zum Selbermachen - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany High German

Yamina of “Moin Yamina” is an influencer based in Malaysia, where wearing a mask when you're sick has long been part of everyday life. Here, she shows us how to make stylish masks at home using old items of clothing.
Matches in Transcript
Caption 34 [de]: Äh, warum... warum tun die das?“
Caption 34 [en]: Uh, why... why are they doing that?"

Coronavirus - Kommentar zu Angela Merkels Rede - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Justus Kliss offers an analysis of Chancellor Angela Merkel's coronavirus television address and what it means for the coming weeks. He compares her strategy to that of French President Emmanuel Macron, and finds it admirable how she focuses on solidarity.
Matches in Transcript
Caption 21 [de]: äh, für das, was sie da tun...
Caption 21 [en]: uh, to do what they do...

Rhein-Main-TV - Vorbereitungen für Valentinstag laufen

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Hessian

With Valentine's Day gaining popularity in Germany, the demand for red roses and other flowers is also growing. Wiesbaden florist Erhard Priewe discusses shifting trends, product shortages, and why the holiday is not as "commercialized" as many people believe.
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: die nur in der Rosenbranche arbeiten, die im Moment sehr viel zu tun haben.
Caption 35 [en]: who work only in the rose industry, who are quite busy at the moment.

Weihnachtsmann gesucht - Engel kann man nicht besitzen - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Johannes, Konstantin, and Phillip work the Christmas sale together at Johannes's pet store, making sure that all of the animals leave with loving new owners. Finally, only the parrot remains, which then goes to a very special home...
Matches in Transcript
Caption 32 [de]: Ich hab noch was zu tun.
Caption 32 [en]: I have something else I need to do.

Großstadtrevier - Leben kommt, Leben geht - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Henning and Harry discover that Potowski did in fact steal the letters, then find him in grave danger. Dirk reaches a decision about Kutte, and Miriam realizes that trusting her father with her newborn was a very bad decision.
Matches in Transcript
Caption 42 [de]: Wir können nur unser Bestes tun und hoffen, dass unsere Arbeit Früchte trägt.
Caption 42 [en]: We can only do our best, and hope that our work bears fruit.

Großstadtrevier - Leben kommt, Leben geht - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

While Lothar, Dirk, and Nicki contemplate life and death at the station, Miriam's baby disappears from the hospital and is known to be in grave danger. Meanwhile, Harry and Henning try to get to the bottom of the mail theft case that has caused a dispute between two neighbors.
Matches in Transcript
Caption 17 [de]: Die Nachbarin sagt, dass sie damit nichts zu tun hat.
Caption 17 [en]: The neighbor says that she has nothing to do with it.

Weihnachtsmann gesucht - Alles wird wieder gut - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

All is lost for Johannes: He's unable to convince Marion that he didn't walk out on her, and even Sascha won't speak to him anymore. Johannes takes it upon himself to find the boy's father.
Matches in Transcript
Caption 5 [de]: Was hätt ich denn tun sollen?
Caption 5 [en]: What should I have done?
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.