Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 48 minutes

Captions

video thumbnail
2:59

Filmtrailer - Schwarze Adler

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

In this documentary, black German soccer stars describe their experiences with racism.
Matches in Transcript
Caption 30 [de]: Wir müssen noch viel dafür tun, [gemeinsam gegen Rassisten] [notfalls mit Getränkekisten]
Caption 30 [en]: We still have a lot to do [together against racists] [if necessary with crates of drinks]
video thumbnail
3:30

Gesundheit - Warum Barfußlaufen vor Verletzungen schützen könnte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Even with high-tech running shoes, lots of people still suffer injuries. Barefoot running could be the solution! Knee, hip, and back injuries are often caused by an incorrect gait, which running shoes tend to exacerbate. So should we run barefoot like our ancestors?
Matches in Transcript
Caption 53 [de]: tun das nicht.
Caption 53 [en]: don't do that.
video thumbnail
3:40

Rhein-Main-Ferien - 360 Jump in Dietzenbach

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

RheinMainTv reporter Maike Dickhaus takes us to 360 Jump, Hesse’s first trampoline arena. Located in the town of Dietzenbach, the facility offers 240 square meters of bouncy bliss — fun for young and old alike!
Matches in Transcript
Caption 38 [de]: wenn ich sagen würde, OK, was muss ich tun,
Caption 38 [en]: if I said, "OK, what do I have to do
video thumbnail
4:41

Skikurs in fünf Minuten - So klappen die ersten Kurven auf der Piste

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Bavarian

Ever dreamed of skiing in the Alps? Ski instructor Andreas Hagel talks about the class he leads for beginners.
Matches in Transcript
Caption 51 [de]: und andere, die tun sich schwerer.
Caption 51 [en]: and others for whom it is more difficult.
video thumbnail
5:25

TEDx - Lebenslange Fitness - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Sandra Reichmann explains her background and her particular passion for exercise.
Matches in Transcript
Caption 13 [de]: das muss gar nicht so unbedingt was mit seinem eigenen Beruf zu tun haben.
Caption 13 [en]: it doesn't even necessarily have to do with one's own career.
video thumbnail
2:16

Poledance - Und Tabledance

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Author and ex-stripper Funny van Money feels more comfortable naked than with clothes on, but don't think just because she was a table dancer that she's no expert on feminist semiotics! The sporty and intellectual side of this possible future Olympic sport. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 3 [de]: der eher etwas mit Strippen zu tun hat, gibt es auch noch
Caption 3 [en]: which has more to do with stripping, there is also
video thumbnail
1:42

Trial-Meisterschaft - in Bensheim - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany Hessian

Litte kids on big motorbikes, part 3: The organizer of the event at the ADAC training ground in Bensheim talks about his job, and a volunteer discusses how she helps out.
Matches in Transcript
Caption 14 [de]: Ja. -Ja? -Äh, was viele Väter auch machen, die Kinder, äh, tun sie dann halt,
Caption 14 [en]: Yes. -Yes? -Uh, what many fathers do too, the kids, uh, they're doing them then,
video thumbnail
4:15

Mountainbiken - Auf dem Anden-Trail

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Martin Neitzke, a student of sports sciences, bicycled nearly seven thousand miles across South America! A video report from RheinMain TV. Viel Spaß!
Matches in Transcript
Caption 44 [de]: dass dann nach einer Zeit schon irgendwie anfängen [sic]... 'fangen [anfangen] die Beine [an] weh zu tun,
Caption 44 [en]: that then after a while already, begins, the legs begin to ache,
video thumbnail
2:07

Neuer Fitness-Trend - Kinderwagen-Workout

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

The battle against the extra pounds, less social contact and scarcely having enough enough time for themselves: brand-new mothers could write a book about it. However, a new fitness trend is sweeping Germany and it ought to help mothers who find themselves in this dilemma. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 5 [de]: Ähm, ich musste mich nicht aufraffen, aber ich musste ganz schön was tun!
Caption 5 [en]: Um, I didn't have to pull myself together, but I did have to make a pretty good effort!
video thumbnail
2:16

Traumberuf - Windsurfer

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Fuerteventura – currently the windsurfing Mecca of Europe. While some relax on the beach, the world's best surfers and kite-boarders battle wind and waves. Enjoy the sights and sounds of the sun and surf and interviews with pro surfers Tonky Frans and Sarah-Quita Offringa. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Matches in Transcript
Caption 36 [de]: In solchen Jahren wie diesen habe ich echt viel zu tun.
Caption 36 [en]: In such years like these I really have a lot to do.
video thumbnail
3:27

Basketball - Deutsche Bank Skyliners

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

The Frankfurt basketball team Deutsche Bank Skyliners look back on past seasons and talk about their chances for the first play-off round against the favourite Alba Berlin.
Matches in Transcript
Caption 14 [de]: Nun müssen wir tun, was wir tun müssen, um zu gewinnen.
Caption 14 [en]: Now we have to do what we have to do to win.
video thumbnail
3:23

Abenteuer und Sport - Fallschirmspringen - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Now to the heart of the matter: Reporter Petra Heissen risks a jump from an airplane.
Matches in Transcript
Caption 4 [de]: und ich erklär' dir, was du gleich zu tun hast, und, ja... Dann springen wir zusammen.
Caption 4 [en]: and I'll explain to you what you now have to do and yes... Then we'll jump together.
video thumbnail
4:06

Abenteuer und Sport - Fallschirmspringen - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Why are sky divers always grinning and what sort of people participate in this sport anyway? In Part Two you’ll learn about all this and more.
Matches in Transcript
Caption 20 [de]: Also, man kann machen und tun, was man will, man ist an keine Grenzen gebunden im Grunde genommen.
Caption 20 [en]: Well, you can make and do whatever you want, you're not bound by any limits, generally speaking.
video thumbnail
1:13

Fußball - Saisonpremiere - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Günter Knappe interviews Jens Zielinski and Steffi Hirth of the KSC’s (Karlsruher Sport Club) new media partner Die Neue Welle.
Matches in Transcript
Caption 7 [de]: Ähm, ja. In der Morningshow werden wir auch relativ viel in den nächsten Wochen natürlich tun.
Caption 7 [en]: Um, yes. On the Morningshow we'll be doing quite a lot over the next few weeks, of course.
video thumbnail
2:58

Fußball - Saisonpremiere - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Günter Knappe and Steffi Hirth of radio station Die Neue Welle [The New Wave], new media partner of the KSC, interview the president of FV Linkenheim as well as KSC coach Ede Becker.
Matches in Transcript
Caption 13 [de]: und wir wollen natürlich auch für die, äh, Tanzfans ... Tanzfreunde oder Tanzfans etwas tun
Caption 13 [en]: and we also want, of course, to do something for the, uh, dance-fans... dance-friends or dance-fans,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.