machen - Travel - For Download - German Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Konstantin - ein Freiwilliger in Israel - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany Israel

Konstantin kommt aus Meiningen, einer Kleinstadt in Thüringen. Er ist nach seinem Abitur nach Tel Aviv gezogen, um dort als Volontär zu arbeiten. Auch seine Freizeit kommt dort nicht zu kurz und er macht natürlich das, was andere Leute in seinem Alter machen. Seht selbst in diesem Video!

Captions

Warmup Workout

Yabla reist durch Europa - Berlin

Difficulty: Intermediate

Germany High German

We join Ivana on a short tour around Berlin, which features famous landmarks like the Berlin TV Tower, the Brandenburg Gate, and a section of the Berlin Wall.

Matches in Transcript

Caption 32 [de]: und gleich werde ich auch ein paar machen.
Caption 32 [en]: and I'm about to take a few myself.

Warmup Workout

Yabla reist durch Europa - Portugal

Difficulty: Adv Beginner

Germany High German

Paula talks about the several weeks she spent at a surf camp in Portugal, where she had lots of interesting and valuable experiences that helped her grow as a person.

Matches in Transcript

Caption 17 [de]: und eigene, neue Erfahrungen machen.
Caption 17 [en]: and to have my own new experiences.

Warmup Workout

Yabla reist durch Europa - Dortmund

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Welcome to Dortmund! In this video, Ivana shows us some of the sights in this large city in North Rhine-Westphalia, including St. Reinold's Church, Hansaplatz, and the City Garden.

Matches in Transcript

Caption 25 [de]: in einem der zahlreichen Cafés und Restaurants machen.
Caption 25 [en]: in one of the numerous cafés and restaurants.

Warmup Workout

Yabla reist durch Europa - Wiesbaden

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Welcome to Wiesbaden—a city full of history, hot springs, and impressive architecture. Come along as we explore its most beautiful spots!

Matches in Transcript

Caption 34 [de]: Ein Park, in dem man einen schönen Spaziergang machen kann.
Caption 34 [en]: a park in which you can take a nice walk.

Warmup Workout

Yabla reist durch Europa - Karlsruhe

Difficulty: Adv Beginner

Germany High German

Karlsruhe native Paula takes us on a little tour of her city. With its beautiful weather and stunning palace, it certainly looks like a great place to visit!

Matches in Transcript

Caption 21 [de]: und man kann picknicken oder mit seinen Freunden Sport machen.
Caption 21 [en]: and you can have a picnic or exercise with your friends.

Warmup Workout

Im Ausland unterwegs - Sorgen und Ängste vor einem Auslandsaufenthalt

Difficulty: Adv Beginner

Germany High German

Thinking about going abroad for a longer period of time? In this video, Federico shares a bit about his own experience studying in another country.

Matches in Transcript

Caption 3 [de]: einen Auslandsaufenthalt zu machen,
Caption 3 [en]: about going abroad,

Warmup Workout

Im Ausland unterwegs - Federico's Jahr in den USA

Difficulty: Adv Beginner

Germany

In this video, Federico tells us about his stay in the USA and what everyday life is like at an American highschool.

Matches in Transcript

Caption 28 [de]: und ich kann euch nur auf den Weg mitgeben, es auch einmal zu machen.
Caption 28 [en]: and I can only encourage you to do it one day too.

Warmup Workout

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Today, Cettina and Sabine are making "Pfälzer Fläschknepp,” a regional dish from the western state of Rhineland-Palatinate. “Fläschknepp” means “meatballs” in the local dialect. These flavorful, savory meatballs are made from fresh ingredients, and are served with a pungent horseradish sauce. Enjoy!

Matches in Transcript

Caption 58 [de]: So, jetzt machen wir die Meerrettichsoße zu unserem Gericht dazu.
Caption 58 [en]: So, now we'll add the horseradish sauce to our dish.

Warmup Workout

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany

Could you point to the Rhineland on a map of Germany? Since when has the area officially been Rhineland-Palatinate? And why do tourists flock to it? In this video, you can learn all about the geography, demographics, and landscape of this federal state.

Matches in Transcript

Caption 4 [de]: In dieser Stunde machen wir weiter mit unserem Thema
Caption 4 [en]: In this lesson, we'll continue with our topic of

Warmup Workout

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 3

Difficulty: Intermediate

Germany South German

Cettina tells the legend of how the pretzel got its shape and its lye glaze. Afterwards, Cettina and Sara compare a store-bought pretzel with one of the ones they made themselves.

Matches in Transcript

Caption 25 [de]: Wir schauen mal nach und machen weiter.
Caption 25 [en]: We'll take a look and continue.

Warmup Workout

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany South German

Cettina and Sarah cook a very traditional Bavarian meal: pretzels made from scratch with sausages.

Matches in Transcript

Caption 30 [de]: Dann machen [geben] wir noch einen Teelöffel Salz dazu.
Caption 30 [en]: Then we add another teaspoon of salt.

Warmup Workout

Die Wohngemeinschaft - Besuch - Part 3

Difficulty: Intermediate

Germany

After a good night's sleep and a delicious breakfast, Brigitta's friends want to take her out to see their neighborhood. They hope that they can even convince her to move there.

Matches in Transcript

Caption 8 [de]: Möchtest du frühstücken? Ich würde Kaffee machen.
Caption 8 [en]: Would you like to eat breakfast? I would make coffee.

Warmup Workout

Die Wohngemeinschaft - Besuch - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany

After picking her up from the train station, the two roommates are very excited to show Brigitta their apartment. She is impressed, but also very tired from traveling.

Matches in Transcript

Caption 17 [de]: Brigitta, möchtest du heute Abend was machen?
Caption 17 [en]: Brigitta, would you like to do something tonight?

Warmup Workout

Unterwegs mit Cettina - Bahn fahren

Difficulty: Adv Beginner

Germany South German

Cettina takes us on a train ride and explains all of the things you need to be aware of when traveling by train in Germany.

Matches in Transcript

Caption 35 [de]: Die jüngeren sollten natürlich für ältere Menschen Platz machen,
Caption 35 [en]: Younger people should, of course, make room for older people

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.