machen - World - Advanced - German Videos

Warmup Workout

Die Alpen von oben - S01 E04 Vom Königssee ins Isartal - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany Bavarian

Successful ice climber Ines Papert talks about how she discovered her passion for the mountains, the challenges the sport entails, and the life lessons she has drawn from it.

Matches in Transcript

Caption 20 [de]: „Was würde ich jetzt am Berg machen?“
Caption 20 [en]: "What would I do now on the mountain?"

Warmup Workout

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 12

Difficulty: Advanced

Austria, Germany Austrian

We accompany cave explorers in the Untersberg. Deep underground, they explore unknown terrain, work under extreme conditions, and are completely cut off from the outside world. Teamwork and trust are vital for survival.

Matches in Transcript

Caption 61 [de]: heraußen [draußen] eine zwanzigstündige Klettertour machen,
Caption 61 [en]: and doing a twenty-hour climbing tour outside,

Warmup Workout

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Austria, Germany Austrian

Toni Sauper carefully prepares his horseback riding tours in the Alps and repeatedly explores new paths in the high mountains for this purpose. The journey continues through the impressive landscape of the High Tauern with its mountain lakes, glaciers, and important water reservoirs.

Matches in Transcript

Caption 35 [de]: den sich die Menschen in den Alpen zunutze machen.
Caption 35 [en]: that people in the Alps make use of.

Warmup Workout

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Austria, Germany Austrian

In this part, we learn more about the marmots that the Radels have taken care of for many years. After that, the journey leads to Hohe Tauern National Park and to Austria's highest mountain, the Grossglockner.

Matches in Transcript

Caption 17 [de]: Und der Papa muss halt Gras machen.
Caption 17 [en]: And Dad just has to make hay.

Warmup Workout

Die Alpen von oben - S1 E2 Von Graz ins Ausseerland - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Austria, Germany Austrian

In this episode, the wild mountain streams of the Ausseerland region take center stage. A popular and challenging sport in this area is canyoning. We accompany athletes in their extreme sport through narrow gorges and learn why this activity provides them with a special balance to everyday life.

Matches in Transcript

Caption 52 [de]: das kann man ja am Wochenende machen
Caption 52 [en]: You can do that on the weekend

Warmup Workout

Die Alpen von oben - S1 E2 Von Graz ins Ausseerland - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Austria, Germany

When others flee from storm clouds, Walter Golob flies right into them. As a hail bomber, he protects farmers' crops around Graz with his aircraft and takes on one of the most dangerous tasks in the sky.

Matches in Transcript

Caption 47 [de]: worum alle andere Piloten einen großen Bogen machen.
Caption 47 [en]: which all other pilots give a wide berth.

Warmup Workout

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Austria, Germany High German

At Riegersburg Castle, Johannes helps out as a falconer, demonstrating how fascinating the trust between humans and birds of prey can be. The majestic eagles impress with spectacular flight shows.

Matches in Transcript

Caption 13 [de]: So, {i} [ich] bin Schüler. Ich kann {an} [einen] Ferienjob machen.
Caption 13 [en]: "So, I'm a schoolboy. I can work during the school break.

Warmup Workout

Rheinmain im Blick - Mutmacher Rhaja Horst

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

The Moria refugee camp, on the Greek island of Lesbos, is characterized by crowded tents, mountains of garbage, and inhumane and unsanitary conditions. In summer 2020, Rhaja Horst traveled there to devote her time and energy to helping the refugees. The 19-year-old student from Reckenroth, a municipality in the Rhein-Lahn district, spent eight weeks at Moria giving German lessons. She encourages other who are interested in helping out to join an NGO and go.

Matches in Transcript

Caption 48 [de]: oder was euch Angst machen müsste.
Caption 48 [en]: or that should scare you.

Warmup Workout

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Jan Böhmermann and the panel discuss to what extent people really live in "filter bubbles" in which they only hear political perspectives that reinforce their own ideas. He thinks it's not as big of a threat as people believe.

Matches in Transcript

Caption 45 [de]: Mein oder unser Job ist Witze machen.
Caption 45 [en]: My or our job is making jokes.

Warmup Workout

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 10

Difficulty: Advanced

Germany North German

This segment begins with a discussion about generational differences, and then continues on to an exploration of the roles and responsibilities of the government and of the people.

Matches in Transcript

Caption 12 [de]: Das ist aber auch 'ne Sache, Stichwort: Man muss das dann auch machen.
Caption 12 [en]: But that's also the thing, listen up: You then actually have to do that.

Warmup Workout

30 Jahre Mauerfall - Deutschland 30 Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

As the 30th anniversary of the fall of Berlin Wall approaches, this report takes stock of how far Germany has come, and what still needs to be done. Emphasizing the importance of transparency and freedom of speech has helped reunite the nation – but other divides have also emerged.

Matches in Transcript

Caption 14 [de]: Dass es ausländischen Teams trotzdem gelang, solche Aufnahmen zu machen,
Caption 14 [en]: That foreign teams were nevertheless able to capture this kind of footage

Warmup Workout

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Germany is not a big enough country to devote all of its land to creating renewable energy – but there is another place with vast expanses of empty space and limitless sunshine.

Matches in Transcript

Caption 63 [de]: Weil [sic, denn] man kann nämlich aus dem Meerwasser Süßwasser machen,
Caption 63 [en]: Because you can make freshwater out of seawater

Warmup Workout

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

In this video, physicist and author Harald Lesch talks about how Germany could phase out coal and nuclear power completely and still meet all of its energy needs.

Matches in Transcript

Caption 24 [de]: Hol nur so viel Holz aus dem Wald raus, wie nachwächst. Machen wir das?
Caption 24 [en]: Only take as much wood out of the forest as can grow back. Are we doing that?

Warmup Workout

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 9

Difficulty: Advanced

Germany North German South German

Determined to hear from anyone who has a question or comment, the panel members continue to call on audience members. One person points out that the problem of right-wing extremism is hardly confined to Germany, and that age has a lot to do with the perception of immigration as a threat rather than something that benefits society.

Matches in Transcript

Caption 17 [de]: Und dann kann man hier auch super Witze über diese ganzen Ostthemen machen.
Caption 17 [en]: And then you can also make jokes about all of these East-related issues perfectly well here.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Descriptions

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.