Piggeldy tries to learn how to drive, but something doesn't seem to be working out quite right...

Nico goes to the "Wohngemeinschaft" ("WG") where Lisa lives and meets her housemates, who are getting ready for a party.

Piggeldy and Frederick go hiking, which doesn't appeal to Piggeldy at all until Frederick starts a sing-a-long.

Nico and Lisa go to the police station, where her father files the little information Nico can give him.

Nico has the bold idea to call a radio station and tell them about his missing bag.

While Lisa drops Emma off at a birthday party, Nico waits in the car and hears something interesting on the radio.

Nico and Emma play a game in the car just before Lisa drops her off at a birthday party.

Lisa calls her father, a policeman, to see if he can help find Nico's aunt.

Piggeldy learns to read... sort of.

Nico, Lisa, and Emma run into Lisa's friend Max, who suggests that they get Lisa's father to help with Nico's situation.

Nico thinks he has maybe found his bag, but no such luck.

Nico learns how to tell Emma and Lisa his name in German. When they stop to put gas in the car, he sees something he recognizes.

Eva talks about the various traditions associated with the celebration of Easter in Germany.

Nico still doesn't have his luggage, and can't exactly remember his aunt's address. Lisa and Emma offer to give him a ride into the city.

Nico's bag was accidentally loaded into a taxi and driven away! Luckily, someone offers to help.