Dirk goes to the butcher's shop to speak with his old friend Hilde about contaminated meat. Shortly after, Harry and Henning also stop by the store to speak with Hilde's brother, who was at the speed dating event.

"Halis" and "Kladi" attend a speed-dating event to look for the burglar. Meanwhile, the arrest made by Ben and Katja seems to have made quite an impression on the local youth.

Dirk plays a trick on Marvin so that he'll go to school on his own. Meanwhile, another robbery is reported by a woman from the speed-dating event.

Nico's bag was accidentally loaded into a taxi and driven away! Luckily, someone offers to help.

Harry and Henning find that all three of their victims were at singles events when the burglaries occurred. Dirk gets a strange visit regarding a person from his past.

Großstadtrevier is a German television show about a police department in Hamburg's 14th precinct. In this episode, officers Ben Kessler and Katja Metz have been driving a boy to school every day because he's been truant. However, a more urgent matter takes priority. Meanwhile, their colleagues get a call about an unusual break-in.

Piggeldy and Frederick try to go boating, but Piggeldy has a bit of trouble getting on board.

Welcome to Yabla! This video offers an overview of Yabla's features, including how to use the player and where you can find the games.

As Nico leaves the airport, he has some bad luck with his suitcase.

„Nicos Weg“ is a series for German learners. In the first episode, Nico is listening to German lessons when he runs into Emma and her mother.

Piggeldy wants to learn how to walk on a tightrope. Frederick says it's easy, but may have underestimated the risk.

Sarah shows us four essential items that individuals can use to help the environment.

Piggeldy wants to learn to count stars, but Frederick's methodology may not be making things much easier.

Piggeldy decides he would like to learn to play the piano. Of course, it's never as easy as his older brother Frederick thinks it will be.

Paschke has some trouble at the bank and we get the impression that he is experiencing some financial problems.