All

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

German Intro - Jenny - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany

Was im Himmel ist Yabla? Jenny erklärt es euch in weniger als zweieinhalb Minuten! Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie kein Deutsch sprechen, alles ist untertitelt und… Yabla hat viele Eigenschaften, die Ihnen helfen werden, jede neue Sprache sehr schnell aufzusaugen! Also, worauf wartest du noch, starte das Video!

Captions

Warmup Workout

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 3

Difficulty: Intermediate

Austria, Germany

Nicole and her family run a traditional farm and create unique ice cream flavors using their own milk. We also get to discover the protected area surrounding Nockberge National Park.

Matches in Transcript

Caption 43 [de]: Also, man {kann} eigentlich aus allem Eis machen.
Caption 43 [en]: I mean, you can actually make ice cream from anything.

Warmup Workout

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany High German

We continue our journey with pilot and photographer Matevž Lenarčič and see impressive landscapes such as Lake Bled in Slovenia and the Nock Mountains in Carinthia, Austria.

Matches in Transcript

Caption 46 [de]: um Kühe glücklich zu machen.
Caption 46 [en]: to make cows happy.

Warmup Workout

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 11

Difficulty: Intermediate

Germany

Elling is having major financial problems, and Simon Jäger makes it clear to Peters that Elling, Lona, and Jaspers need to be kept away from Marnow at all costs. At the end of this clip, there is a preview of what's to come in the next episodes.

Matches in Transcript

Caption 4 [de]: Da ist nichts zu machen.
Caption 4 [en]: Nothing can be done about it.

Warmup Workout

Dreieinhalb Stunden - Kurz vor der Grenze - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Personal desires and political reality are forcing all involved to make decisions now. Willi and Elke have found a solution for themselves, but the adults are having a harder time finding common ground.

Matches in Transcript

Caption 53 [de]: Und jetzt machen Sie hinne.
Caption 53 [en]: And now hurry up.

Warmup Workout

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Viewer Discretion Advised

During the garden party, Elling's daughter asks her father if something has changed in her parents' relationship. A little later, Elling is called to a new crime scene and, together with Lona, he makes initial assumptions about the perpetrator and motive.

Matches in Transcript

Caption 52 [de]: Machen Sie noch mal zurück.
Caption 52 [en]: Rewind it again.

Warmup Workout

Dreieinhalb Stunden - Kurz vor der Grenze - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

The closer the train gets to East Berlin, the more everyone comes under pressure and increasingly loses their nerve. Paul Fuchs is also at the end of his strength.

Matches in Transcript

Caption 79 [de]: Da kannst jetzt nix machen.
Caption 79 [en]: There's nothing you can do about it now.

Warmup Workout

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Lona tries to learn more about the victim and how the body was discovered, and Elling learns that his wife couldn't have met with her intern that day, as according to a colleague, he was sick.

Matches in Transcript

Caption 64 [de]: Du musst mehr Sport machen.
Caption 64 [en]: You need to exercise more.

Warmup Workout

Galileo - Die erste Stehwasserrutsche der Welt

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

The world's very first stand-up water slide has opened—in Germany! Best rush ever, or dangerous and overrated?

Matches in Transcript

Caption 4 [de]: sich 'n bisschen lächerlich zu machen.
Caption 4 [en]: to make a bit of fool of yourself.

Warmup Workout

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

For Chief Inspector Frank Elling, it's a relatively normal morning. But a strange case awaits him, involving a break-in, dead man, an old acquaintance, and a missing list.

Matches in Transcript

Caption 24 [de]: Die machen die Wand wieder auf!
Caption 24 [en]: They're opening up the wall again!

Warmup Workout

Dreieinhalb Stunden - Weiter nach Ost-Berlin - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

The situation comes to a head with debates about idealism and disappointment, values of the East and the West, and freedom and control. As decisions are made, personal relationships begin to falter.

Matches in Transcript

Caption 24 [de]: dann müsste ich jetzt nicht diese Scheiße hier machen.
Caption 24 [en]: then I wouldn't have to deal with this crap now.

Warmup Workout

Wilde Schweiz - Sommer - Part 4

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Many forest dwellers are already preparing for the cold season. We see marmots and many rare bird species that make Switzerland a magnificent natural spectacle even in late summer.

Matches in Transcript

Caption 43 [de]: die das kleine Alpenland zu etwas ganz Großem machen:
Caption 43 [en]: that make the small Alpine country into something truly great:

Warmup Workout

Wilde Schweiz - Sommer - Part 3

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Along the Anterior Rhine, the day begins with feathers, fur, and fine fibers. Among bathing birds, furry newcomers, and artful nests, nature prepares for autumn—with guests who stay and those who only briefly linger.

Matches in Transcript

Caption 3 [de]: machen sich frisch für den Tag.
Caption 3 [en]: are freshening up for the day.

Warmup Workout

Dreieinhalb Stunden - Weiter nach Ost-Berlin - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany Bavarian High German

The news of the Berlin Wall's construction continues to spread throughout the train. Arthur and Andi finally find what they have been looking for all this time.

Matches in Transcript

Caption 41 [de]: und machen 'ne Riesensache da draus.
Caption 41 [en]: and make a huge deal out of it.

Warmup Workout

Dreieinhalb Stunden - Am Tag des Mauerbaus - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany Bavarian High German

As the train makes its way along, a reporter comes to interview Edith Salzmann, a locomotive driver. Through them, we get an impression of the roles and daily life of people in East Germany.

Matches in Transcript

Caption 25 [de]: Ich bin hier, um die Reportage über Sie zu machen.
Caption 25 [en]: I'm here to do the story about you.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.