Yabla German
X
Yabla German
german.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 45 of 81 
─ Videos: 661-675 of 1215 Totaling 1 hour 14 minutes

Captions

video thumbnail
1:30

Nicos Weg - A1 Folge 10: Wichtige Nummern

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

While Lisa drops Emma off at a birthday party, Nico waits in the car and hears something interesting on the radio.
Matches in Transcript
Caption 26 [de]: Wir machen kurz Werbung und dann wollen wir wissen, wen ihr sucht.
Caption 26 [en]: We'll go to commercial briefly and then we want to know who you are looking for.
video thumbnail
4:47

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Politician Frauke Claassen comes to the station and it turns out that there is another coincidence related to the two protesters.
Matches in Transcript
Caption 16 [de]: Du bist doch immer diejenige, die anfängt zu murren, wenn ich mal 'ne Pause machen will.
Caption 16 [en]: You are always the one who starts grumbling when I want to take a break.
video thumbnail
4:58

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

"Großstadtrevier" is a series about a police station in Hamburg. This episode begins with rioters being brought in for questioning, one of whom knows Nicki.
Matches in Transcript
Caption 77 [de]: Und du machst einfach, was du machen musst.
Caption 77 [en]: And you just do what you have to.
video thumbnail
4:45

Lilly unter den Linden - Kapitel 1: Im Krankenhaus - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany

Lena tries to get out of East Germany to see her dying sister and comfort her niece.
Matches in Transcript
Caption 44 [de]: Das können sie nicht machen, nicht schon wieder.
Caption 44 [en]: They cannot do that, not again.
video thumbnail
4:55

Deutschkurs in Tübingen - Verben der 3. Kategorie - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

In the second video about the third category of verbs, Barbara takes the class through verbs such as danken and passen, which require the nominative and the dative.
Matches in Transcript
Caption 66 [de]: So, Kleingruppen machen.
Caption 66 [en]: So, form small groups.
video thumbnail
4:26

Deutschkurs in Tübingen - Verben der 3. Kategorie - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Barbara introduces sentences that only include the nominative and dative, particularly sentences with the verbs gefallen and schmecken.
Matches in Transcript
Caption 40 [de]: Pronomen machen wir später. -Ja.
Caption 40 [en]: We'll do pronouns later. -Yes.
video thumbnail
4:52

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

The team has a briefing to discuss how they will proceed with the two cases that have yet to be solved. Dirk learns more about Hilde's past.
Matches in Transcript
Caption 12 [de]: Ich muss mich doch noch schön machen. Sagen wir halb neun?
Caption 12 [en]: I do have to make myself look nice. Should we say eight thirty?
video thumbnail
2:57

Galileo - So kommt man morgens leichter aus dem Bett - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Do you have trouble getting out of bed in the morning? Here are some tips to make things go more easily and quickly in the early hours of the day.
Matches in Transcript
Caption 13 [de]: und dann kann man so Multitasking machen.
Caption 13 [en]: and so then you can multitask.
video thumbnail
5:41

Weihnachtsfilm - Ein Sack voll Geld - Part 18

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany Upper Saxon

The real bank robbers are caught and now it is time to find the other half a million euros. Luckily, Paschke has a hunch where it has ended up, and is able to help the police catch the other thief in time and have a merry Christmas.
Matches in Transcript
Caption 60 [de]: Ja, das sollten wir machen. Kommt.
Caption 60 [en]: Yes, we should do that. Come along.
video thumbnail
5:00

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Dirk goes to the butcher's shop to speak with his old friend Hilde about contaminated meat. Shortly after, Harry and Henning also stop by the store to speak with Hilde's brother, who was at the speed dating event.
Matches in Transcript
Caption 30 [de]: das heißt ja jetzt, ich muss den Laden dicht machen. -Nein, das musst du nicht,
Caption 30 [en]: that means I have to close the store now. -No, you don't have to,
video thumbnail
4:34

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Frau Hoffmann gets fired and suspects that it is because of the mistake she made the previous week. And what is her best hope for fixing the situation? A time machine!
Matches in Transcript
Caption 48 [de]: drei Tage, um diesen furchtbaren Fehler ungeschehen zu machen,
Caption 48 [en]: three days back, in order to undo this terrible mistake
video thumbnail
4:41

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

"Halis" and "Kladi" attend a speed-dating event to look for the burglar. Meanwhile, the arrest made by Ben and Katja seems to have made quite an impression on the local youth.
Matches in Transcript
Caption 42 [de]: Sag mal, hast du gelesen, was die im HSV-Vorstand wieder für Faxen machen?
Caption 42 [en]: Tell me, did you read what kind of nonsense the HSV [soccer team] board has been up to?
video thumbnail
3:58

48 h in Innsbruck - Sehenswürdigkeiten & Tipps - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Austria North German

In the second part of this video, we get to see the mountains adjacent to Innsbruck, which offer an abundance of skiing only 30 minutes from the city center.
Matches in Transcript
Caption 49 [de]: Seht, was ich machen kann.
Caption 49 [en]: Look what I can do.
video thumbnail
4:57

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Germany North German

Dirk plays a trick on Marvin so that he'll go to school on his own. Meanwhile, another robbery is reported by a woman from the speed-dating event.
Matches in Transcript
Caption 21 [de]: Dann machen wir 'nen Deal.
Caption 21 [en]: Then we'll make a deal.
video thumbnail
4:25

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany Upper Saxon

Melanie Schmidt makes a call to try to get to the bottom of the issues behind a new advertising campaign. It seems that both companies involved are experiencing problems.
Matches in Transcript
Caption 35 [de]: können wir Ihnen einige Zugeständnisse machen.
Caption 35 [en]: we can make a few concessions.
12...4344454647...8081
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.