German rapper Juju and Henning May of the band AnnenMayKantereit team up for this melancholic song about the end of a relationship.

Singer Mark Forster wonders: Should you get out and see the world, visiting as many countries as possible... or stay home to be close to someone you love?

Pepe needs a bit more time to convince Nico to come back to Spain with him, so he checks into a hotel for the night. Unfortunately, the machine can't process his credit card and he has to pay in cash.

In the first episode of Season 9 of Die Pfefferkörner, Emma is the only one of the pre-teen detectives left at school. Will she be able to keep the group going?

When Inge says that she's tired of doing the same thing every day, Max and Tarek help her book a trip along the Rhine River.

Fear of the coronavirus has caused many people to stock up on food and supplies. Fortunately, German grocery stores have been able to keep up with the increased demand without any problems. Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]

When a wallet goes missing in the girls' locker room, the girls immediately blame Nina, who is new at the school. Luckily, Emma and Max are already on the case.

Cettina reads Part 1 of "Das Aschenputtel," known in English as "Cinderella." By the way, you'll notice that the German word for Cinderella is neuter – which means that "es/ihm" here translates to "she/her."

Jan Fedder, the star of the popular TV series "Großstadtrevier," has passed away. He lived in Hamburg where the series took place, and was a popular local celebrity.

The heute-show is Germany's answer to The Daily Show in the US. In this episode, host Oliver Welke and "expert" Tina Hausten (played by comedian Martina Hill) look at ways in which Germany isn't exactly a role model when it comes to climate policy.

Nina's first day at school really isn't going so well, but she rejects Emma's help and doesn't tell her father what happened. Meanwhile, Emma's dad settles into their new apartment.

Selma's father has accidentally left his ID card at the hospital, but doesn't know how to get back there. He runs into Yara on the train platform, and she tells him what his options are for public transportation.

In a rare televised address, Chancellor Angela Merkel urges the public, directly and in plain language, to take drastic steps to prevent COVID-19 from spreading in Germany. She calls the coronavirus one of the greatest challenges the country has faced.

Chancellor Angela Merkel discusses the essential actions the German government has taken to slow the spread of COVID-19, including shutting down social activity and tightening border controls. The people's responsibility, she says, is to remain calm and not engage in panic buying (such shopping trips are referred to as die Hamsterkäufe in German) when it comes to groceries.

Angela Merkel explains that social distancing will help to slow the spread of COVID-19, acknowledging how difficult it is to not be able to visit loved ones in uncertain times. She also discusses the government's responsibility to consider all possible approaches and keep the public informed.