The Kleiber und Partner team is not making much progress with the new campaign… and the deadline is approaching!

As the trial approaches, Judith spends more and more time with Andrea, even visiting the zoo with her family. During this excursion, Judith mentions that she once had a daughter.

It can be hard to express your emotions in a foreign language. Start here by learning some key vocabulary with Eylin!

"Ohne dich" ("Without You") is the most famous song from the cult band Selig from Hamburg. The inspiration for this song came to singer Jan Plewka when he was out on a winter walk with his wife.

Boomer punk rock band Die Toten Hosen sings an angsty ode to a friendship that began in youth, survived everything, and continues today.

The newspapers accuse Sascha of racism following his TV appearance with Roberto Blanco, and opportunist Judith exploits the situation to make a name for herself. Billie jumps at the chance to give the scheming intern a good talking-to.

Testimonies from Judith Lorenz and Volker Lehmann regarding their encounter in the storage room are heard in court, and the verdict is revealed.

Today, Cettina and Sabine are cooking a traditional “Wedding Soup," a dish that is typical of Lower Saxony. It's very hearty and perfect for wintertime!

Sascha tracks down his alleged son, Antoine Monot, who is an aspiring actor himself, and suggests that they get to know each other. Meanwhile, Billie deals with all sorts of accusations from her former boss.

There are only 30 hours to go until the team has to present their concept for a new advertising campaign to Hansen, the canned fruit company. Having no good ideas so far, they head to a supermarket to see if they can find some inspiration.

Time is running out, and the team still doesn't really have any good ideas. Finally, Lutz comes up with a concept for the canned fruit ads that they can implement.

Need to give a presentation soon, and aren't really know how to do it? In this video, Eylin provides a few useful tips for successfully presenting a topic.

Serenity, gratitude, and jealousy? In Part II, Eylin introduces even more complex emotions.

In this classic song from the German group Fantastische Vier, Smudo and Thomas D both rap about a woman they met over the weekend. As they recount their experiences, they reach a startling conclusion...

Billie recasts the role on Traumschiff as requested by Sascha, and immediately gets an earful from the actor being let go. Meanwhile, Sascha has other problems when he goes to apologize to Robert Blanco.