machen - Action - Advanced - German Videos

Warmup Workout

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

The police doubt the credibility of the evidence against Torben Witt and continue to watch over the Claassen residence. Meanwhile, Ina Grote helps with the arrest of Onno Wulf.

Matches in Transcript

Caption 42 [de]: Das musst du nicht machen!
Caption 42 [en]: You don't have to do this!

Warmup Workout

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

Frauke Claassen is certain that Torben set her car on fire, and the evidence also seems to point to him. Meanwhile, it becomes clear that Onno Wulf has been tampering with the card reader in Ina Grote's shop.

Matches in Transcript

Caption 58 [de]: Kannst du mal aufhören, Torben bei jeder Gelegenheit mies zu machen?
Caption 58 [en]: Can you stop speaking badly about Torben at every opportunity?

Warmup Workout

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

Harry, Henning, and Lothar find Onno Wulf's criminal record and warn Ina Grote. Harry finds out that Lothar is going to the training program, and confronts Dirk, who finds yet another excuse.

Matches in Transcript

Caption 9 [de]: Hallo, Dirk. Nö, ist alles ruhig. Ja. In Ordnung. Gut, machen wir.
Caption 9 [en]: Hello, Dirk. No, everything is calm. Yes. OK. Good, we'll do it.

Warmup Workout

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

Henning and Harry visit Ina Grote's shop and meet a suspicious employee. Frauke Claassen requests that the security detail at her house be removed.

Matches in Transcript

Caption 20 [de]: Geht's? Du sollst doch nicht alles alleine machen!
Caption 20 [en]: Is it OK? You shouldn't do everything on your own, after all!

Warmup Workout

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

Lothar and Henning find there is a common link in the issues with their bank cards, while another scene erupts between Frauke Claassen, her daughter, and Torben Witt.

Matches in Transcript

Caption 30 [de]: Ja, dann kuckt euch den Laden an. -Das machen wir.
Caption 30 [en]: Yes, then take a look at the store. -We'll do that.

Warmup Workout

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

Politician Frauke Claassen comes to the station and it turns out that there is another coincidence related to the two protesters.

Matches in Transcript

Caption 16 [de]: Du bist doch immer diejenige, die anfängt zu murren, wenn ich mal 'ne Pause machen will.
Caption 16 [en]: You are always the one who starts grumbling when I want to take a break.

Warmup Workout

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

"Großstadtrevier" is a series about a police station in Hamburg. This episode begins with rioters being brought in for questioning, one of whom knows Nicki.

Matches in Transcript

Caption 77 [de]: Und du machst einfach, was du machen musst.
Caption 77 [en]: And you just do what you have to.

Warmup Workout

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

The team has a briefing to discuss how they will proceed with the two cases that have yet to be solved. Dirk learns more about Hilde's past.

Matches in Transcript

Caption 12 [de]: Ich muss mich doch noch schön machen. Sagen wir halb neun?
Caption 12 [en]: I do have to make myself look nice. Should we say eight thirty?

Warmup Workout

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

Dirk goes to the butcher's shop to speak with his old friend Hilde about contaminated meat. Shortly after, Harry and Henning also stop by the store to speak with Hilde's brother, who was at the speed dating event.

Matches in Transcript

Caption 30 [de]: das heißt ja jetzt, ich muss den Laden dicht machen. -Nein, das musst du nicht,
Caption 30 [en]: that means I have to close the store now. -No, you don't have to,

Warmup Workout

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

"Halis" and "Kladi" attend a speed-dating event to look for the burglar. Meanwhile, the arrest made by Ben and Katja seems to have made quite an impression on the local youth.

Matches in Transcript

Caption 42 [de]: Sag mal, hast du gelesen, was die im HSV-Vorstand wieder für Faxen machen?
Caption 42 [en]: Tell me, did you read what kind of nonsense the HSV [soccer team] board has been up to?

Warmup Workout

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany North German

Dirk plays a trick on Marvin so that he'll go to school on his own. Meanwhile, another robbery is reported by a woman from the speed-dating event.

Matches in Transcript

Caption 21 [de]: Dann machen wir 'nen Deal.
Caption 21 [en]: Then we'll make a deal.

Warmup Workout

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Harry and Henning find that all three of their victims were at singles events when the burglaries occurred. Dirk gets a strange visit regarding a person from his past.

Matches in Transcript

Caption 98 [de]: Dann musst du dir Notizen machen über deine Eindrücke
Caption 98 [en]: Then you take notes about your impressions

Warmup Workout

Filmtrailer - Kartoffelsalat 2 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

The international press is shocked to hear that the worst film of all time is getting a sequel. But with "Kartoffelsalat 2" ["Potato Salad 2"], comedian Torge Oelrich has struck again.

Matches in Transcript

Caption 42 [de]: Was soll ich denn jetzt machen? -Fliegen?
Caption 42 [en]: What should I do now? -Fly?

Warmup Workout

Filmtrailer - Kartoffelsalat 2 - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

The first "Kartoffelsalat," acknowledged by all involved as a terrible film, is now getting a sequel!

Matches in Transcript

Caption 19 [de]: Wir dachten uns: Warum nicht noch mal machen?
Caption 19 [en]: We thought: Why not do it again?

Warmup Workout

Die Pfefferkörner - Eigentor - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Lina and Rasmus rush to rescue Sophie while Themba tries to buy time on the soccer field. Will they make it on time?

Matches in Transcript

Caption 1 [de]: Das wird knapp. Themba muss das Eigentor machen, bevor sie Sophie noch was antun.
Caption 1 [en]: It's going to be close. Themba has to score a goal against his own team before they do something to Sophie.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.