Ankommen - Art/Culture - Comprehension Game - German Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Filmtrailer - Als Hitler das rosa Kaninchen stahl - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Berlin, 1933: Anna ist erst neun Jahre alt, als sich ihr Leben von Grund auf ändert: Um den Nazis zu entkommen, muss ihr Vater nach Zürich fliehen; seine Familie folgt ihm kurze Zeit später. Anna lässt alles zurück, auch ihr geliebtes rosa Stoffkaninchen, und muss sich in der Fremde einem neuen Leben voller Herausforderungen und Entbehrungen stellen.

Captions

Warmup Workout

WWF Deutschland - Das Ökodorf Sieben Linden

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany High German

The ecovillage Sieben Linden, founded in 1980, is setting new standards in sustainable living. Central to its approach are community life and a decision-making culture that grants all residents equal participation and shared responsibility.

Matches in Transcript

Caption 53 [de]: die eben sich interessieren, ins Ökodorf zu kommen,
Caption 53 [en]: who are interested in coming to the ecovillage,

Warmup Workout

Weihnachten in Deutschland - Weihnachts ABC

Difficulty: Beginner

Germany High German

It's time to play the Christmas ABCs! Paula and Alina take turns guessing Christmas-related words and share what they particularly like about this time of year.

Matches in Transcript

Caption 61 [de]: Oder es als Geschenk bekommen.
Caption 61 [en]: Or receive it as a gift.

Warmup Workout

Yabla reist durch Europa - Heidelberg - Part 2

Difficulty: Beginner

Germany

Paula shows us Heidelberg at its most beautiful, including the wonderful old town with inviting cafes, the famous university, and much more.

Matches in Transcript

Caption 11 [de]: Jetzt habe ich aber Hunger bekommen.
Caption 11 [en]: But now I'm hungry.

Warmup Workout

Deutsch mit Eylin - Beileid aussprechen

Difficulty: Intermediate

Germany High German

What do you say or write to someone who is mourning the loss of a loved one? In this video, you can find out what expressions of sympathy are customary.

Matches in Transcript

Caption 17 [de]: Wenn man eine Todesanzeige bekommen hat,
Caption 17 [en]: If you have received a death notice,

Warmup Workout

Weihnachtsinterviews - Paula in Karlsruhe

Difficulty: Intermediate

Germany High German Palatine German

Paula interviews people at Karlsruhe's Christmas market. She wants to know what presents they have bought and how they like the market.

Matches in Transcript

Caption 77 [de]: Mit Schwiegerleut zusamme, und 'd Kinder komme' [mit den Schwiegerleuten zusammen und die Kinder kommen],
Caption 77 [en]: Together with the in-laws and the children are coming,

Warmup Workout

Yabla reist durch Europa - Lateinamerikanischer Weihnachtsmarkt

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Alina and Paula tell us about their visit to the Latin American Christmas market in Stuttgart. Watch to find out why they enjoyed it so much.

Matches in Transcript

Caption 19 [de]: Von den Tänzern sind viele zu uns ins Publikum gekommen
Caption 19 [en]: Many of the dancers joined us in the audience

Warmup Workout

WDR Lokalzeit - Entropia

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Eighteen-year-old Piet Mundry made the feature film Entropia together with amateur actors, and directed it himself. The plot: Charles returns to his childhood home town and encounters old friends and enemies who will change his future. With entropy as an alibi for his revenge, Charles begins to create chaos in Lüdinghausen.

Matches in Transcript

Caption 30 [de]: Und da hab ich echt, äh ... so 'n richtig breites Grinsen ins Gesicht bekommen.
Caption 30 [en]: And that's when I really, uh... got a really big grin on my face.

Warmup Workout

Deutsche Sagen - Die tapferen Weiber von Weinsberg - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany High German

A greedy king, a castle, a siege, and a trio of brave (and hungry) citizens… what will happen next? Discover the “The Ruse of the Brave Women of Weinsberg,” a legend that takes us back to High Middle Ages!

Matches in Transcript

Caption 7 [de]: aus dem die letzten beiden Sagen auch schon kommen.
Caption 7 [en]: which the last two sagas already came from.

Warmup Workout

Tagesschau - Das Micky-Maus-Heft wird 70

Difficulty: Intermediate

Germany High German

This year marks the 70th anniversary of the publication of Mickey Mouse comics in Germany. Here, we are also introduced to Erika Fuchs, the translator of the comics, whose work brought Mickey and Donald to a new audience – and also had a profound impact on the German language.

Matches in Transcript

Caption 16 [de]: Auch Apps und Smartphones kommen heute vor.
Caption 16 [en]: Even Apps and smartphones can be found today.

Warmup Workout

Reisen - Ein Tag in Freiburg - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany High German South German

Lisa takes us on a tour of the vibrant and sunny city of Freiburg, which is located in the Black Forest in southwest Germany. In Part I, you'll learn about the local legends, visit the markets, and taste the signature sausages and cakes!

Matches in Transcript

Caption 19 [de]: Hier soll'n wir auch 'ne Lange Rote bekommen.
Caption 19 [en]: Here, we should also get a "Lange Rote" ["long red," a type of local sausage].

Warmup Workout

Filmtrailer - FRITZI: Eine Wendewundergeschichte

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Leipzig, 1989: Twelve-year-old Fritzi lovingly looks after a little dog belonging to her best friend, Sophie, who has apparently gone on summer vacation with her family in Hungary. But when Sophie doesn’t return in the fall, it becomes clear that her family actually fled to West Germany. Fritzi courageously sets out to return Sputnik to Sophie… and gets caught up in a movement that’s changing the future of the country.

Matches in Transcript

Caption 27 [de]: Wir kommen nun schon seit vielen Jahren hier zusammen:
Caption 27 [en]: We have been coming together here for many years now

Warmup Workout

Filmtrailer - Als Hitler das rosa Kaninchen stahl - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany High German

When packing for her family’s escape, Anna finds herself forced to make a heart-wrenching decision: to leave one of her favorite stuffed animals, her pink rabbit, behind. It’s also difficult to say goodbye to the house, and especially to the housekeeper, Heimpi.

Matches in Transcript

Caption 9 [de]: Die hab ich grad erst zu Weihnachten bekommen.
Caption 9 [en]: I just got it for Christmas.

Warmup Workout

Bundesländer und ihre Rezepte - Hamburg - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany

What’s Hamburg all about? Here, Franka introduces you to the famous Hanseatic city, giving an overview of its geography, food, attractions, and history.

Matches in Transcript

Caption 65 [de]: Wir sind jetzt auch ans Ende unserer Stunde gekommen
Caption 65 [en]: We've now come to the end of our lesson,

Warmup Workout

Filmtrailer - Jim Knopf und die wilde 13

Difficulty: Intermediate

Germany High German

The story of Jim Button and Luke the Engine Driver continues! One year after the events depicted in the 2018 film, life in Morrowland has returned to normal. But dark clouds are gathering above the tranquil island. Based on the popular 1962 children’s book by German fantasy author Michael Ende (author of The Neverending Story).

Matches in Transcript

Caption 12 [de]: aber sie sind immer entkommen.
Caption 12 [en]: but they always escaped.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.