Elling meets with the mysterious stranger at a restaurant, where he learns more about Beck's abuse of children. She hands him an envelope containing 20,000 euros, so he now finds himself in a moral dilemma...

Lona strikes up a conversation with the campsite owner, Elling receives an unexpected offer from a stranger, and Lona gives Jasper an official order to meet her in Marnow.

In an effort to find out more about Beck, Lona and Elling question Mr. Bender, the groundskeeper at the campsite in Marnow.

In this final part, there is one touching reunion and a moment of deep sadness. We also learn a little bit about what became of each of the protagonists.

With Edith having abandoned the train, there is a short wait just in front of the East German border, giving Anna and Sascha time to reconsider.

Sascha confronts Rudolf, but he gets no certainty regarding his suspicions. Just before crossing the border into the east, one more person decides to leave the train.

The impending farewells now become an unchangeable reality at Ludwigsstadt train station, the last stop before the border.

Elling is having major financial problems, and Simon Jäger makes it clear to Peters that Elling, Lona, and Jaspers need to be kept away from Marnow at all costs. At the end of this clip, there is a preview of what's to come in the next episodes.

Just before reaching the final stop in the West, Rudolf opens up about the past he has tried to forget. Sabine, the gymnast, makes a brave decision, and Sascha remains on the train without his friends.

Elling and Susanne have a brief conversation by the pool, marked by mutual caution.

In the end, only love remains, as can be seen in this part. Particularly during a final song performed by the band, a few tears are shed as the reality of the situation sets in.

As Lona and Jasper become more intimate, Elling has to face the reality that his mother is showing signs of dementia.

Jasper meets Lona at the lake where she has her camper van parked. He has information about Beck, which they discuss in the camper, but she seems to have other things in mind...

The imminent division of Germany is marked by deeply personal moments centered on love, freedom—and a little promise that can mean the world.

The investigator Arthur gets one step closer to uncovering the secret behind the mysterious substances found in the baby carriage. Train driver Edith and Kurt, the cameraman, are also getting to know each other better.