X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 45 Totaling 1 hour 0 minutes

Descriptions

Nicos Weg - B1 – Folge 18: Stellenanzeigen

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Selma is looking at advertisements for various internships. She can't make up her mind and asks Nico for help.

Die Pfefferkörner - Abschied tut weh - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Our heroes are back on board the ferry looking for the thieves. Just as they are about to give up, they notice some unusual behavior. Are they on the right trail?

Es war einmal... der Weltraum - Planet Omega - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Pierrot and Dickie have completed their training as spaceship pilots and are now looking forward to new challenges. Soon, the two arrive for their first mission, which is to identify an unknown flying object.

Captions

Die Toten von Marnow - S01, E04 Im Dunkeln - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Jasper encounters a pastor in the cemetery and strikes up a conversation with him, asking a few insinuating questions. When Jasper continues his walk through the cemetery, something unexpected happens.
Matches in Transcript
Caption 6 [en]: That is, I'm looking for someone. -Uh-huh.
Caption 6 [de]: Das heißt, ich suche jemanden. -Mhm.

Die Toten von Marnow - S1, E3 Fuchs und Krähe - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

A dead fox on the road gives Lona and Elling new ideas about the motives of two different perpetrators. Jasper tries to learn more about Beck in a casual conversation with the Benders over a plate of smoked eel. Meanwhile, Peters, who followed Lona and Elling, identifies himself as an LKA investigator at the campsite and tries to get information about the current state of the investigation.
Matches in Transcript
Caption 53 [en]: Are you looking for someone?
Caption 53 [de]: Suchen Sie jemanden?

Die Toten von Marnow - Posthum S1 E2 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

In an effort to find out more about Beck, Lona and Elling question Mr. Bender, the groundskeeper at the campsite in Marnow.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: If you're looking for the Benders,
Caption 5 [de]: Wenn ihr die Benders sucht,

Dreieinhalb Stunden - Rückkehr nach Hause - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Just before reaching the final stop in the West, Rudolf opens up about the past he has tried to forget. Sabine, the gymnast, makes a brave decision, and Sascha remains on the train without his friends.
Matches in Transcript
Caption 6 [en]: I'm already looking forward to Grandma's boozy cherry cake.
Caption 6 [de]: Ich freu mich schon auf den beschwipsten Kirschkuchen von Oma.

Die Pfefferkörner - Abi um jeden Preis - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Antonia confesses everything to the principal, and Martin Schulze can return to school. But Antonia's behavior has consequences...
Matches in Transcript
Caption 47 [en]: We are where no one is looking
Caption 47 [de]: Wir sind da, wo keiner sucht

Die Pfefferkörner - Abi um jeden Preis - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

The Peppercorns are back again! In the first part of this new episode, a student is trying to blackmail Mr. Schulze in order to get a better grade. Nele is temporarily in the same class as her brother and Tayo, who is also Mr. Schulze's foster son.
Matches in Transcript
Caption 39 [en]: We are where no one is looking
Caption 39 [de]: Wir sind da, wo keiner sucht

Die Pfefferkörner - Das Wunderkind - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German North German

Nele and Kim have arrived safely at Goldmann Café, but the kidnappers are not going to give up any time soon.
Matches in Transcript
Caption 41 [en]: We wait. They'll be looking for us.
Caption 41 [de]: Wir warten. Man wird uns suchen.

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 2) - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany North German

Elias has somewhere new to hide out for a while. Meanwhile, Paul and Dirk have a heart-to-heart.
Matches in Transcript
Caption 36 [en]: And the way she was looking at you, my goodness.
Caption 36 [de]: Und wie sie dich angeguckt hat, meine Güte.

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 2) - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

The cab driver's alibi doesn't add up. Matthies wants to meet Elias but is stopped by his colleagues from the homicide squad.
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: Things are looking pretty crappy for you.
Caption 23 [de]: Es sieht ziemlich scheiße aus für dich.

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 2) - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Hannes finds himself dealing with unexpected feelings. Meanwhile, Dirk and Paul talk with Onna and find out a bit more about Eilas. Elias is staying with his father, who is trying to protect him.
Matches in Transcript
Caption 22 [en]: Onna, we're looking for a boy. It's important.
Caption 22 [de]: Onna, wir suchen 'n Jungen. Das' wichtig [ sic (das ist wichtig)].

Großstadtrevier - Der Gute Bulle (Teil 2) - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Frau Küppers considers that Dirk might be trying to protect Elias because of guilt he is feeling related to another case. Meanwhile, Paul is no closer to selling his van, and Elias still hasn't reached out for help.
Matches in Transcript
Caption 41 [en]: Yes, then keep looking!
Caption 41 [de]: Ja, dann such weiter!

Tiere bis unters Dach - Hundeherz - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German South German

While their parents are busy getting the house ready, Lilie and Greta go shopping and have their first experiences with the villagers. Greta doesn't exactly receive a warm welcome at school, but there is someone who stands up for her!
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: How sweet! -It's looking for nuts.
Caption 8 [de]: Wie süß! -Es sucht Nüsse.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.