X
Yabla German
german.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 36 Totaling 1 hour 8 minutes

Descriptions

Zitronenkuchen - Alina backt Zitronenkuchen

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

Weißt du, wie lecker ein saftiger Zitronenkuchen schmeckt? Und weißt du auch wie einfach und schnell du den selber machen kannst? Alina zeigt in diesem Video, wie es geht.

Weihnachtsplätzchen backen - mit Diane und vielen kleinen Helfern - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany South German

Diane und ihre drei Helferinnen machen nun den Plätzchenteig fertig, lassen ihn ruhen und gehen dann zum spannenden Teil über - dem Ausstechen...

Captions

Kochen mit Federico - Kartoffelhackauflauf

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

Federico shows us how easy it is to prepare a potato and ground meat casserole... even using vegan meat! Why not try it yourself?
Matches in Transcript
Caption 3 [de]: Heute, werden wir einen Kartoffel-Hackauflauf machen.
Caption 3 [en]: Today, we're going to make a potato and ground meat casserole.

Ratespiel - Obst raten

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

This video gives you the chance to test which fruits you know in German. How many can you guess correctly?
Matches in Transcript
Caption 45 [de]: Und man kann auch viele ... Sachen mit ihnen machen:
Caption 45 [en]: And you can also do a lot of... things with them...

Ratespiel - Gemüse raten

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

This is a game in which you have to guess which vegetable is being described. How many can you get right?
Matches in Transcript
Caption 8 [de]: und man kann sehr viele Gerichte mit diesem Gemüse machen.
Caption 8 [en]: and you can make a lot of dishes with this vegetable.

Für Tierfreunde - Aktion Tier: Die Honigbiene

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

The honey bee is the oldest livestock species of all and an industrious animal essential to the health of our planet.
Matches in Transcript
Caption 101 [de]: um auf ihre bisher wenig gewürdigte Bestäubungsleistung aufmerksam zu machen.
Caption 101 [en]: in order to draw attention to their hitherto underappreciated pollination work.

Deutsch mit Eylin - Selbstversuch Intervallfasten

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Intermittent fasting is very fashionable at the moment. What is it and what effects does it have or can it have? In this video, Eylin talks about her experience.
Matches in Transcript
Caption 11 [de]: Die meisten Leute machen das, um abzunehmen.
Caption 11 [en]: Most people do this to lose weight.

Deutsch mit Eylin - Geschmack beschreiben - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany North German

How do you describe the taste of different foods? That's not so easy, as you'll learn in this video. However, using various examples, Eylin shows us how it can be done.
Matches in Transcript
Caption 49 [de]: und deswegen werde ich darüber ein Extravideo machen.
Caption 49 [en]: and, for this reason, I'm going to make an extra video about it.

Sallys Tortenwelt und Kochwelt - Kürbissuppe - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Sallys Cake World: a delicious recipe for a healthy, fruity, and vegetarian pumpkin soup. Guten Appetit!
Matches in Transcript
Caption 72 [de]: aber man könnt' zum Beispiel auch so 'n paar Hähnchenspieße machen
Caption 72 [en]: but you could, for example, also make some chicken skewers

Bundesländer und ihre Rezepte - Hessen - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany High German

In this video, Cettina and Sabine cook a delicious Hessian potato soup together. First they present the ingredients, and then it's off to the kitchen, where we can watch the preparation. Enjoy!
Matches in Transcript
Caption 20 [de]: damit wir dann Würfel daraus machen können.
Caption 20 [en]: so that we can then make cubes out of them.

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany High German

Today, Cettina and Sabine are making "Pfälzer Fläschknepp,” a regional dish from the western state of Rhineland-Palatinate. “Fläschknepp” means “meatballs” in the local dialect. These flavorful, savory meatballs are made from fresh ingredients, and are served with a pungent horseradish sauce. Enjoy!
Matches in Transcript
Caption 58 [de]: So, jetzt machen wir die Meerrettichsoße zu unserem Gericht dazu.
Caption 58 [en]: So, now we'll add the horseradish sauce to our dish.

#180sec Leipzig - Pestoköche in Lindenau

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Germany

The Goethe-Institut’s #180sec short video series, which explores different cities around the world, visits Leipzig, where a group of people are actively involved in a cooperative community garden. Not only do vegetables grow here at Annalinde, but friendships as well.
Matches in Transcript
Caption 37 [de]: machen das ehrenamtlich und in ihrer Freizeit.
Caption 37 [en]: does this voluntarily and in their free time.

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany

Could you point to the Rhineland on a map of Germany? Since when has the area officially been Rhineland-Palatinate? And why do tourists flock to it? In this video, you can learn all about the geography, demographics, and landscape of this federal state.
Matches in Transcript
Caption 4 [de]: In dieser Stunde machen wir weiter mit unserem Thema
Caption 4 [en]: In this lesson, we'll continue with our topic of

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Cettina tells the legend of how the pretzel got its shape and its lye glaze. Afterwards, Cettina and Sara compare a store-bought pretzel with one of the ones they made themselves.
Matches in Transcript
Caption 25 [de]: Wir schauen mal nach und machen weiter.
Caption 25 [en]: We'll take a look and continue.

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Germany South German

Cettina and Sarah cook a very traditional Bavarian meal: pretzels made from scratch with sausages.
Matches in Transcript
Caption 30 [de]: Dann machen [geben] wir noch einen Teelöffel Salz dazu.
Caption 30 [en]: Then we add another teaspoon of salt.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.