machen - Society - For Download - German Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Zu Besuch bei Jenny - In der Wohnung - Part 2

Difficulty: Beginner

Germany

Nun führt euch Jenny durch ihre Küche und zeigt euch, was man dort so alles machen kann.

Warmup Workout

Eva erklärt - Gesundheit

Difficulty: Beginner

Germany

In diesem Video erklärt Eva, was man im Fall von Gesundheitsproblemen machen kann und wie man in Deutschland Apotheken erkennt.

Captions

Warmup Workout

Studieren in Deutschland - Campustag KIT

Difficulty: Intermediate

Germany High German

Are you interested in studying in Germany? This video will give you some great insights into KIT, the Karlsruhe Institute of Technology, in the southwest of the country.

Matches in Transcript

Caption 35 [de]: Wer also eine Mittagspause machen möchte,
Caption 35 [en]: So, those who want to take a lunch break

Warmup Workout

Der Fotograf - Sven Siegrist

Difficulty: Intermediate

Germany South German

Tina interviews Sven Siegrist, a professional photographer. Sven and his wife mainly do wedding photography, covering the preparations, the ceremony itself, a photo shoot with the couple, and the festivities.

Matches in Transcript

Caption 26 [de]: und machen die Paarfotos.
Caption 26 [en]: and take photos of the couple.

Warmup Workout

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 3

Difficulty: Intermediate

Germany

When all three friends are back at the apartment, Brigitta encourages Marie and Julia to speak about what's bothering them.

Matches in Transcript

Caption 33 [de]: und ich verspreche, es in Zukunft besser zu machen.
Caption 33 [en]: and I promise to do it better in the future.

Warmup Workout

Rhein-Main-TV - Interview mit Edmund Stössel - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

In the second part of Jenny's interview with Edmund Stössel, she asks him about voice acting, and they compare the challenges of different types of acting work.

Matches in Transcript

Caption 42 [de]: Ja, dann ist es ja Tatsache [sic, tatsächlich] vielleicht auch sinnvoll, eine Schauspielerkarriere parallel zu machen,
Caption 42 [en]: Yes, then maybe it in fact makes sense to have an acting career in parallel,

Warmup Workout

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 1

Difficulty: Intermediate

Germany

Brigitta finds out that her friends are having some trouble getting along as roommates and communicating about their expectations.

Matches in Transcript

Caption 5 [de]: Hey, ich wollte Kaffee machen. Möchtet ihr auch einen?
Caption 5 [en]: Hey, I wanted to make coffee. Would you also like one?

Warmup Workout

Rhein-Main-TV - Interview mit Edmund Stössel - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany Hessian

Yabla's own Jenny interviews Edmund Stössel, who began a career in law only to turn to television and work his way up to a managerial position at Rhein-Main-TV.

Matches in Transcript

Caption 82 [de]: dass ich weiß, was die... meine Leute machen, sondern auch in welcher Stimmung.
Caption 82 [en]: that I know what they... my people are doing, but also with what mood.

Warmup Workout

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 3

Difficulty: Beginner

Germany

Frau Hoffmann gets fired and suspects that it is because of the mistake she made the previous week. And what is her best hope for fixing the situation? A time machine!

Matches in Transcript

Caption 48 [de]: drei Tage, um diesen furchtbaren Fehler ungeschehen zu machen,
Caption 48 [en]: three days back, in order to undo this terrible mistake

Warmup Workout

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 2

Difficulty: Intermediate

Germany Upper Saxon

Melanie Schmidt makes a call to try to get to the bottom of the issues behind a new advertising campaign. It seems that both companies involved are experiencing problems.

Matches in Transcript

Caption 35 [de]: können wir Ihnen einige Zugeständnisse machen.
Caption 35 [en]: we can make a few concessions.

Warmup Workout

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany

Melanie Schmidt has done well since being hired at Kommunikation und mehr, and has received a promotion. In this episode, she navigates a tricky work situation with another employee.

Matches in Transcript

Caption 30 [de]: OK, machen Sie das bitte.
Caption 30 [en]: OK, please do that.

Warmup Workout

Eva erklärt - Sprichwörter - Part 1

Difficulty: Beginner

Germany

Eva lists a number of German sayings, and then explains when they are used. Do you know any of them already?

Matches in Transcript

Caption 36 [de]: wenn wir sie vielleicht selber machen würden.
Caption 36 [en]: when we would perhaps make them ourselves.

Warmup Workout

Cettina interviewt - Mütter

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany South German

Yabla's own Cettina interviews mothers at the lake to find out how they understand their role and what they strive for in raising their children.

Matches in Transcript

Caption 73 [de]: Jetzt machen se [sie] 'ne Ausbildung beziehungsweise Studium. -Oh, schön, ja.
Caption 73 [en]: Now they are doing a training program, or studies, as the case may be. -Oh, nice, yes.

Warmup Workout

Weihnachtsinterviews - Diane in Karlsruhe

Difficulty: Intermediate

Germany South German

Diane interviews passersby at the Christmas market in Karlsruhe to learn about their Christmas traditions.

Matches in Transcript

Caption 4 [de]: und heute fragen wir die Leute, was sie an Weihnachten machen.
Caption 4 [en]: and today we'll ask people what they do on Christmas.

Warmup Workout

Unterwegs mit Cettina - Aktion Kinderschutz

Difficulty: Adv-Intermediate

Germany

Aktion Kinderschutz ("Campaign: Protect the Children") in Karlsruhe is a non-profit organization dedicated to preventing child abuse and making children's lives safer. Watch this video to discover just how effective such an organization can be!

Matches in Transcript

Caption 57 [de]: haben wir... machen wir am Jahresende immer eine Spende
Caption 57 [en]: we have... we always make a donation at the end of the year

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.