Difficulty: Adv-Intermediate
Germany Upper Saxon
After liquor is secretly added to his beer at the bar, Paschke runs off the road on the icy drive home and is caught by the police. Meanwhile, there are no leads as to who the bank robbers may have been.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
In the final part of the film, Bettina and Jan learn the hard way that many people don't understand or believe in their relationship. However, Andreas still retains positive feelings about Bettina, which gives her some confidence.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany Upper Saxon
After Paschke leaves the bank, it is robbed by two men who then proceed to leave what they stole in Paschke's car.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Bettina takes Jan to the place where she served her prison sentence. Jan begins to re-consider how he's lived his life both during the GDR and afterwards.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Jan abandons his marriage and moves in with Bettina, but it is not easy to start a new life together.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany Upper Saxon
Paschke has some trouble at the bank and we get the impression that he is experiencing some financial problems.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany Upper Saxon
Wolfgang Paschke stops by the house to say hi to his wife and finds his son in the middle of a snowball fight. Unfortunately, he has to go back out again.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Bettina is unwilling to compromise, and only willing to see Jan if he leaves his wife.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Jan admits to his wife that he is in love with Bettina and Bettina's boyfriend tries to talk with her about the situation.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Jan can't bear to tell his wife and daughter the truth about his feelings for Bettina, even though he continues to see her.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Bettina finds that she still has feelings for Jan after so many years.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
In their last meeting, Bettina and Jan both reveal their feelings for each other. In the present, they see each other for the first time in many years.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Jan comes back from vacation and explains that his part of the investigation is almost over, but also expresses some feelings for Bettina.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Jan's wife doesn't want him to meet Bettina again.
Difficulty: Adv-Intermediate
Germany
Anna catches up with Dietbert in time, but will she be able to save him?
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.