Dietbert's new haircut helps him blend in a bit better, but he has developed a few strange tendencies over the years. Meanwhile, Anna tries to get her mother's permission to host him.

Master Gorm has also survived and reveals that a cruel fate awaits Dietbert.

Dietbert is convinced that he can win Anna's love, but Anna is more focused on hiding his identity from her family and other students at her school.

When Dietbert goes missing after being transformed back into a frog, Anna fears the worst.

After resorting to some desperate measures, Anna finds Dietbert again.

Master Gorm finds a solution to Dietbert's problem, but neither Dietbert nor Anna is very happy about it.

Anna's soul-searching gets cut short when she learns that Dietbert is pursuing a dangerous plan.

Anna catches up with Dietbert in time, but will she be able to save him?

Lena tries to get out of East Germany to see her dying sister and comfort her niece.

Lilly is worried about her future after her mother's death. Lena travels to Berlin.

After the funeral, Lilly and Lena discuss grief and faith.

Before returning to boarding school, Lilly shows her aunt her mother's house and they spend a few moments together.

Pascal and Lena discuss how things will move forward. The next morning, Lilly races to the train station, desperately hoping she can stay with her aunt.

Lilly and her friend look at old photographs of Lilly's parents. In East Berlin, Lena and Rolf try to figure out how they can help Lilly.

Lilly is very upset when her mother's belongings are cleared out of the apartment they once lived in together.