Dirk tries to console and help a homeless man named Kutte whom he has known for 15 years. While on patrol, Ben and Katja come across a young woman buckled over in severe pain.

Johannes, Sascha, and Marion are having a great time together at her apartment until her new boyfriend shows up unexpectedly – with plans to propose to her.

Marion spends a nice day at the sea with Johannes and Sascha, and is impressed at how well Johannes gets along with the boy. Then Sascha asks if they can bake cookies together.

As the 30th anniversary of the fall of Berlin Wall approaches, this report takes stock of how far Germany has come, and what still needs to be done. Emphasizing the importance of transparency and freedom of speech has helped reunite the nation – but other divides have also emerged.

Former civil rights activist Roland Jahn and photographer Andreas Rost both played a role in the resistance and fall of the Berlin Wall. Thirty years later, they recall some of the crucial moments from a period in recent German history that was characterized by both unity and division.

Throughout his life, Luigi Colani designed cars for Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Volkswagen, and BMW. In this interview, the late designer discusses his disappointment with current design trends and a lack of innovation, and German politics as well.

Johannes devises a plan to get Marion back – but when things goes awry, it turns out she's actually just as moved by his openness towards Sascha.

While Sascha's parents continue fighting, he lays out his Christmas list. At the shop, Johannes plots to get Marion back – but it seems as though she's happily moved on.

While Johannes spies on his ex-wife and her new boyfriend at the Christmas market, Sascha confronts him about the promises he made.

Sascha reveals to Johannes, who is dressed as Saint Nicholas, that his parents are on the verge of separation. Later, Johannes spies on Marion and her new boyfriend at the Christmas market.

The autumn is short-lived in Vorarlberg, and soon the mountain landscape is blanketed in snow. The ibexes are provided with feeding stations to ensure that they survive the winter.

To earn some money and help out his injured employee, Johannes visits several families pretending to be Saint Nicholas – and ends up making quite an impression.

When Marion comes by to help Johannes with his taxes, he finds out she's met someone else – news he doesn't deal with particularly well.

In this video, we get to observe the mating rituals of the chamois, and how a mother protects her young from a fox on the hunt.

Johannes asks his new employee, a psychology student, about love and relationships – but doesn't particularly like the answer he gets in return.