Pepe wants to make peace with his aunt Yara, so he shows up at her shop with a bouquet of flowers. Unfortunately, it seems they don’t agree on anything — including whether it’s better to live in the city or in the countryside.

The treasure hunt can begin! The two teams have been given different clues by Karl, and are now setting out on the adventure.

What happened to the famous sausage stand where Schenk and Ballauf, the Cologne commissioners from the long-running German TV police procedural "Tatort" ("Crime Scene"), met to discuss cases? Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]

Here, Schotte — who is on day three of his women-fast — learns about the advantages of the robot woman E.M.M.A. He’s tempted to start saving up to buy his own — but then he learns how Professor Handke actually died.

Jacob recites two poems by Mascha Kaléko: “Interview mit mir selbst” and “Im Exil.” The German-Jewish poet had to flee to America in 1938, and her works were banned in Germany after the Nazis labeled them “harmful and undesirable.”

Katja and Dirk confront Henning regarding Rosa’s accusation. Meanwhile, Lothar tries to follow up on his internal assignment without his colleagues noticing – but then Nicki catches him in the act.

The Lemming family decides to buy the house after all, now that it appears to be sufficiently dangerous. And in the end, all those who died in the fire meet Death and Poodle, and joyfully proceed toward the light at the end of the tunnel…

The Yabla player is easy to use and offers several helpful tools. In this video, you’ll learn how to skip to certain parts of the video that you’d like to rewatch, slow down the speed, and play subtitles on a loop in order to improve your comprehension.

At the restaurant, Nico toasts to friendship with Inge, Tarek, and Max — but there’s someone else he can’t get out of his head…

Schotty is accompanied by Professor Lütting to the grisly scene of the crime — but his horror gives way to curiosity when he’s introduced to the institute’s secret project, E.M.M.A. 206.

Dolphins sleep with one eye open? Crows are as intelligent as 8-year-old kids? Leopards freely roam the streets of Mumbai? In this video, Eylin tells us ten intriguing facts from the animal world.

Because they raise so many questions, celestial bodies have always fascinated humankind. Various probes — including Rosetta and her “little brother” Philae — have been sent into space to gather more information. This video presents the probes as courageous and curious figures in a whimsical fairy tale.

Rosa's mother discovers the bruises on her daughter's arm and calls the police. Katja and Dirk ask Rosa about the course of events and the identity of the perpetrator. The answer leaves them speechless...

Tarek wants to learn more about Jacques. He also tries to figure out why Inge is so hesitant about the possibility of a new partnership.

In this video, Eylin introduces us to the words for the days of the week, the months of the year, and the four seasons. Enjoy!