Up in the mountains, a vulture and an eagle fight for their territory while conservationists watch closely. The series ends with a view of the Venediger Group, a famous high mountain range.

In this segment, we see how the churned butter is put into a traditional wooden mold, take a look at some more farm animals, and catch a glimpse of the "Daberklamm," an alpine gorge.

This episode comes with spectacular views on Austrian lakes and introduces the daffodil festival in Grundlsee.

The segment features more footage of the alpine black grouse, as well as a festival held by the local religious community in the valley of Kals.

As spring struggles to break through, blooming flowers may be preserved in ice. Meanwhile, the male grouse tries to attract potential mates.

People living in the Alps are also anxiously awaiting spring. The Imster Schemenlauf is a traditional parade to drive out the winter.

As Hitler announces to the world that he has survived the attack, the officers involved in the assassination attempt meet a tragic end. They remain convinced, however, that they did the right thing.

Stauffenberg and his co-conspirators receive the death penalty, which is carried out immediately.

As the action progresses in Paris, the operatives in Germany are forced to surrender.

As the plan unravels, Olbricht, trapped in the Bendlerblock, prepares himself for the worst.

Contradicting information and orders come from all sides, along with the truth that Hitler has indeed survived the attack.

With massive communication problems, the implementation of measures to disarm and arrest the Gestapo and SS is delayed.

All orders seem equally suspicious after the alleged assassination, leading to chaos at the typing pool in the Bendlerblock.

Stauffenberg is certain that Hitler is dead and activates Operation Valkyrie, overpowering Colonel Fromm.

Only one of the bombs explodes, leaving Hitler still alive and a state of general confusion.