Difficulty: Intermediate
Germany North German
While Henning is generally pleased with his popularity in his role as Cop4U at the local school, one student is showing him a little too much attention. Meanwhile at the police station, Lothar is given a tricky assignment.
Difficulty: Intermediate
Germany High German North German
The colleagues at the police station erupt in laughter when they discover a recording featuring their colleague Lothar that has gone viral. Meanwhile, Henning introduces himself as the new “Cop4U” presenter at a local school, where birthday girl Rosa Schimmel happens to be a student…
Difficulty: Intermediate
Germany High German
Jan narrates another story based loosely on a tale by the fictional noble storyteller Baron Munchausen, a character created by Rudolf Erich Raspe in a book published in 1785. Here, the protagonist rides a cannonball over a besieged city.
Difficulty: Intermediate
Germany North German
Max and Nina are trying to make the best of their awkward time stuck in the elevator together. Meanwhile, Henri is very relieved when Emma finally comes home. Together they search for evidence against Debbie… and find it!
Difficulty: Intermediate
Germany North German
An intruder grabs Henri — is he going to kidnap him? Meanwhile, Nina gets stuck in the elevator with Max, who may now finally be forced to talk to her.
Difficulty: Intermediate
Germany High German
Jan from Munich tells us a whimsical winter story — loosely adapted from the tales of Baron of Münchhausen, the “Baron of Lies” — and carries us off into the Baron's world of fantasy and exaggeration.
Difficulty: Intermediate
Germany North German
The day of the award ceremony has arrived, and everyone is in a great mood — except for Max, who’s furious with Nina and refuses to speak with her. Meanwhile, rumors are flying among the church congregation about the nature of Hannes and Jan’s relationship.
Difficulty: Intermediate
Germany High German
Leipzig, 1989: Twelve-year-old Fritzi lovingly looks after a little dog belonging to her best friend, Sophie, who has apparently gone on summer vacation with her family in Hungary. But when Sophie doesn’t return in the fall, it becomes clear that her family actually fled to West Germany. Fritzi courageously sets out to return Sputnik to Sophie… and gets caught up in a movement that’s changing the future of the country.
Difficulty: Intermediate
Germany High German
Heidi and her grandfather ride a sled through the valley — it’s her first time, and she loves it! Peter, meanwhile, is having a rough time in class, and the teacher isn’t going easy on any of the students today.
Difficulty: Intermediate
Germany North German
In the bathroom of Jackie’s houseboat, Emma discovers the cut-off hydrangeas and calls Henri. Just as Henri starts telling her about all the dangers of smoking these flowers, Tarik unexpectedly shows up…
Difficulty: Intermediate
Germany High German
When packing for her family’s escape, Anna finds herself forced to make a heart-wrenching decision: to leave one of her favorite stuffed animals, her pink rabbit, behind. It’s also difficult to say goodbye to the house, and especially to the housekeeper, Heimpi.
Difficulty: Intermediate
Germany High German
Karl discovers that a fossil has been taken from his collection. He accuses Heidi and Peter—but the culprit turns out to be someone else.
Difficulty: Intermediate
Germany High German
Berlin, 1933: Anna is only nine years old when her life changes completely. To escape the Nazis, her father has to flee to Zürich; his family follows him a short time later. Anna leaves everything behind, including her beloved pink rabbit, and must face a new life full of challenges in a foreign country. Based on the semi-autobiographical novel by Judith Kerr.
Difficulty: Intermediate
Germany High German
Maria, Nina, and Matteo are horrified to find that someone has completely destroyed the surprise they put together for Antonio. Luckily, the Peppercorns are on the case.
Difficulty: Intermediate
Germany High German
As Mr. Sass apologizes to Matteo for accusing him of stealing the cash box, Nina announces that the real culprit has turned himself in. Grandpa announces that he’ll be visiting from Italy earlier than expected, and Nina’s dad fends off a secret admirer.
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.