There are only 30 hours to go until the team has to present their concept for a new advertising campaign to Hansen, the canned fruit company. Having no good ideas so far, they head to a supermarket to see if they can find some inspiration.

Sascha tracks down his alleged son, Antoine Monot, who is an aspiring actor himself, and suggests that they get to know each other. Meanwhile, Billie deals with all sorts of accusations from her former boss.

Today, Cettina and Sabine are cooking a traditional “Wedding Soup," a dish that is typical of Lower Saxony. It's very hearty and perfect for wintertime!

Testimonies from Judith Lorenz and Volker Lehmann regarding their encounter in the storage room are heard in court, and the verdict is revealed.

The newspapers accuse Sascha of racism following his TV appearance with Roberto Blanco, and opportunist Judith exploits the situation to make a name for herself. Billie jumps at the chance to give the scheming intern a good talking-to.

It can be hard to express your emotions in a foreign language. Start here by learning some key vocabulary with Eylin!

As the trial approaches, Judith spends more and more time with Andrea, even visiting the zoo with her family. During this excursion, Judith mentions that she once had a daughter.

The Kleiber und Partner team is not making much progress with the new campaign… and the deadline is approaching!

Due to his role in the made-for-TV movie "Hitler's Dog Handler," Sascha is invited to be interviewed on a morning TV show – only to be presented with a surprise!

And here comes the preterite, or simple past tense, of "haben" ("to have") and "sein" ("to be")! Eylin introduces us to the conjugations and shows how to use them, with plenty of examples.

After things become unpleasant for him at home, Mr. Lehmann makes the bad decision of going to Ms. Lorenz's apartment to confront her. His lawyer is concerned that this makes him look quite bad in court, especially now that Ms. Schmidt, his main ally at work, has passed away and can't defend his character.

The creative team brainstorms for the canned-fruit advertising campaign — but they all realize that Lutz is the one who’s going to help them level up.

Berthold Bode makes Billie a very attractive offer — the catch is that she has to keep it a secret. Meanwhile, Sascha nails an audition and gets a new role.

Tom, who can’t stop thinking about eating a strawberry jam sandwich with honey, goes out for a walk. In the flower meadow, he finds what he’s looking for – sort of!

The satirical mockumentary "Twinfruit: The Can Must Become Human" tells the story of a fictional advertising campaign for canned fruit. In Part I, we get to know Gunnar Kleiber, owner of the advertising agency Kleiber & Partner, as well as the firm’s new Creative Director, Lutz Wolf.